首页> 外国专利> METHOD FOR TRANSFERRING OPERATIONAL DATA TO A MEDICAL DEVICE LOCATED WITHIN A HEALTHCARE ENVIRONMENT

METHOD FOR TRANSFERRING OPERATIONAL DATA TO A MEDICAL DEVICE LOCATED WITHIN A HEALTHCARE ENVIRONMENT

机译：在卫生保健环境中将操作数据传输到医疗设备的方法

页面导航

摘要
著录项
相似文献

摘要

A method for transferring operational data to a medical device (31, 32) for administering a drug to a patient, the medical device (31, 32) being located in a healthcare environment (3) and connected to a local network (33), comprises the steps of: transferring operational data to be transferred to the medical device (31, 32) to a communication device (40, 41); reading, by means of the communication device (40, 41), information from an identification tag (8) attached to the medical device (31, 32), wherein the information causes the communication device (40, 41) to access a communication interface (310, 320, 340) associated with the medical device (31, 32); and transferring the operational data from the communication device (40, 41) via the communication interface (310, 320, 340) to the medical device (31, 32). By these means a method is provided which in an easy and comfortable, yet reliable way allows transferring operational data from an external server to a medical device located within a non-public, local network within a hospital environment.

机译：一种用于将操作数据传输到医疗设备（31、32）以向患者施用药物的方法，该医疗设备（31、32）位于医疗环境（3）中并连接到局域网（33），包括以下步骤：将要传送到医疗设备（31、32）的操作数据传送到通信设备（40、41）;借助于通信设备（40、41）从附于医疗设备（31、32）的识别标签（8）读取信息，其中该信息使通信设备（40、41）访问通信接口（310、320、340）与医疗装置（31、32）相关联;然后，通过通信接口（310、320、340）从通信设备（40、41）向医疗设备（31、32）传送操作数据。通过这些手段，提供了一种方法，该方法以简单，舒适但可靠的方式允许将操作数据从外部服务器传输到位于医院环境内的非公共本地网络内的医疗设备。

著录项

公开/公告号EP2962232A2

专利类型
公开/公告日2016-01-06

原文格式PDF
申请/专利权人 FRESENIUS VIAL SAS;
展开▼

申请/专利号EP20140708509
发明设计人 JONES ALASTER;
展开▼

申请日2014-02-24
分类号G06F19;
国家 EP
入库时间 2022-08-21 14:47:56

相似文献

专利
外文文献
中文文献