首页> 外国专利> Operating device for e.g. friction clutch of motor car, has actuator comprising piston, which is moved in actuator direction, where actuator actuates master cylinders by movement in actuator direction and moves master cylinders

Operating device for e.g. friction clutch of motor car, has actuator comprising piston, which is moved in actuator direction, where actuator actuates master cylinders by movement in actuator direction and moves master cylinders

机译:操作设备例如机动车辆的摩擦离合器,具有包括活塞的致动器,该致动器沿致动器方向运动,其中致动器通过沿致​​动器方向运动来致动主缸并移动主缸

摘要

The device (1) has a set of hydraulic systems (4, 8) with master cylinders (5, 9), which are connected with slave cylinders (6, 10) over hydraulic connection units (7, 11). An actuator (12) comprises a piston (13), which is moved in actuator directions (14, 15), where the actuator actuates the master cylinders by the movement in the actuator directions. The actuator moves the master cylinders in the actuator directions, and a throttle is fixed in each hydraulic connection unit for throttling flow of hydraulic fluid (20) from the slave cylinders to the master cylinders. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating clutch systems by an operating device (2) a friction clutch for a motor car.
机译:装置(1)具有一组液压系统(4、8),其具有主缸(5、9),其通过液压连接单元(7、11)与从动缸(6、10)连接。致动器(12)包括沿致动器方向(14、15)运动的活塞(13),其中致动器通过沿致​​动器方向的运动致动主缸。致动器使主缸沿致动器方向移动,并且节流阀固定在每个液压连接单元中,以节流从从动缸到主缸的液压流体(20)的流动。还包括以下方面的独立权利要求:(1)一种通过操作装置操作离合器系统的方法(2)机动车辆的摩擦离合器。

著录项

  • 公开/公告号DE102013211226A1

    专利类型

  • 公开/公告日2014-01-09

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG;

    申请/专利号DE201310211226

  • 发明设计人 AHNERT GERD;

    申请日2013-06-17

  • 分类号F15B7/02;F16D25/10;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 15:37:13

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号