首页> 外国专利> INTERPRETATION REPORT CREATION SUPPORT SYSTEM, INTERPRETATION REPORT CREATION SUPPORT DEVICE AND INTERPRETATION REQUESTING DEVICE

INTERPRETATION REPORT CREATION SUPPORT SYSTEM, INTERPRETATION REPORT CREATION SUPPORT DEVICE AND INTERPRETATION REQUESTING DEVICE

机译:口译报告创建支持系统,口译报告创建支持设备和口译请求设备

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve efficiency in creation of an interpretation report by a report creator in an interpretation report creation support system, an interpretation report creation support device and an interpretation requesting device.SOLUTION: An interpretation report creation support system 1B comprises: a medical image server device 12 that stores medical images; databases 17-1 and 17-2 that stores user identification information on an interpretation requesting client, inspection information for an inspection to collect the medical images, fixed phrase name information meaning character information for identifying a fixed phrase and fixed phrase character information meaning character information for fixed phrases, in association with one another; and an interpretation requesting device 19 that extracts a medical image to be interpreted from the medical image server device 12, extracts the required user identification information and the fixed phrase name information corresponding to the inspection information from the databases 17-1 and 17-2, and transmits interpretation request information, which includes the extracted medical image, the extracted fixed phrase name information, the user identification information associated with the fixed phrase name information, the inspection information and the fixed phrase character information, to an interpretation center 30 through a network Nd.
机译:解决的问题:为了提高报告创建者在口译报告创建支持系统,口译报告创建支持设备和口译请求设备中创建口译报告的效率。解决方案:口译报告创建支持系统1B包括:a存储医学图像的医学图像服务器设备12;数据库17-1和17-2,其存储关于口译请求客户端的用户标识信息,用于收集医学图像的检查的检查信息,用于识别固定短语的固定短语名称信息(意为字符信息)和用于固定字符信息的含意字符信息对于固定短语,彼此关联;解释请求设备19从医学图像服务器设备12中提取要解释的医学图像,并从数据库17-1和17-2中提取所需的用户识别信息和与检查信息相对应的固定短语名称信息,并通过网络将包括所提取的医学图像,所提取的固定短语名称信息,与该固定短语名称信息,检查信息和固定短语字符信息相关联的用户标识信息在内的解释请求信息通过网络发送给翻译中心30。 Nd。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号