首页> 外国专利> Fastening element for fastening guide rail of window lift with body or door of motor car, has base body including fastening region with sealing units e.g. sealing lips, integrated in fastening element

Fastening element for fastening guide rail of window lift with body or door of motor car, has base body including fastening region with sealing units e.g. sealing lips, integrated in fastening element

机译:用于将车窗升降机的导轨与汽车的车体或车门固定的固定元件具有基体,该基体包括带有密封单元的固定区域,例如密封件。密封唇,集成在固定元件中

摘要

The element (1) has a base body (4) including a fastening region (2) designed to be connected with a guide rail of a vehicle window lift, and another fastening region (3) designed to be connected with a vehicle body or a vehicle door. The latter fastening region includes sealing units (7, 8) e.g. sealing lips, integrated in the element. The sealing units are integrally manufactured with the base body. The element and/or the base body is designed as a spacer. A screw i.e. plastic screw, is screwed in a hole (6) provided in one of the fastening regions. An independent claim is also included for a vehicle including a window lift.
机译:元件(1)具有基体(4),该基体包括被设计成与车窗升降机的导轨连接的紧固区域(2),以及被设计成与车身或车窗玻璃连接的另一个紧固区域(3)。车门。后者的紧固区域包括例如密封单元(7、8)。密封唇,集成在滤芯中。密封单元与基体一体制造。所述元件和/或所述基体被设计为间隔件。螺钉,即塑料螺钉,拧入设置在紧固区域之一中的孔(6)中。对于包括窗户升降器的车辆也包括独立权利要求。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号