首页> 外国专利> Cooling device for arrangement in or at wheel hub motor of motor car for cooling electric power train, has fan supplying cooling air to power train, and centrifugal separator separating particles from cooling air

Cooling device for arrangement in or at wheel hub motor of motor car for cooling electric power train, has fan supplying cooling air to power train, and centrifugal separator separating particles from cooling air

机译:用于布置在汽车的轮毂马达中或上方的用于冷却动力传动系统的冷却装置,具有向动力传动系统供应冷却空气的风扇,以及将颗粒与冷却空气分离的离心分离器

摘要

The device (1) has a fan (2) supplying cooling air to an electric power train of a motor car. A centrifugal separator (3) separates undesired particles (7) e.g. dirt particles, from the cooling air. The separator comprises a tangential inlet region (4), a cone-shaped separation section and/or a collecting container (6) for separating the particles. The container comprises a closable aperture and a paper filter. The container is formed as a plastic injection molded part. The separator comprises magnets and/or magnetic particles, which are arranged in or on a wall of the separator. An independent claim is also included for a motor car comprising a wheel hub motor.
机译:装置(1)具有风扇(2),该风扇向汽车的动力传动系供应冷却空气。离心分离器(3)分离出不希望的颗粒(7),例如颗粒。冷却空气中的灰尘颗粒。分离器包括切向入口区域(4),锥形分离部分和/或用于分离颗粒的收集容器(6)。该容器包括可关闭的孔和纸过滤器。容器形成为塑料注射成型部件。隔板包括布置在隔板的壁内或壁上的磁体和/或磁性颗粒。还包括具有轮毂马达的汽车的独立权利要求。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号