要解决的问题:为了解决传统的支持方法中的问题,该支持方法使用于预测转换的用户学习词典更适合于用户,其中单词和短语仅在以下情况下才可被采用(补充)到用户词典中用户在分类的词典中进行选择,并实际上使用词典中的单词/短语,因此单词/短语最终只能在用户使用的词典范围内进行补充。
解决方案:这种用于呈现补语/短语的方法具有相似情况分析步骤,用于分析由多个不同用户给出的用户学习词典之间的相似情况;共享情况分析步骤,用于分析共享情况。在多个用户学习词典之间共享用作用户学习词典的组成部分的词/短语元素,以及用于基于相似情况和条件选择要补充的词/短语元素的补充词/短语选择步骤。共同的情况。
版权:(C)2007,日本特许厅&INPIT