首页> 外国专利> Motor vehicle window glass cleaning method, involves applying fluid stored in tank on window glass, and operating pump in discontinuous manner to allow discontinuous application of fluid on window glass by projection elements

Motor vehicle window glass cleaning method, involves applying fluid stored in tank on window glass, and operating pump in discontinuous manner to allow discontinuous application of fluid on window glass by projection elements

机译:机动车窗户玻璃的清洁方法,涉及将储存在储罐中的液体施加到窗户玻璃上,并以不连续的方式操作泵,以允许通过突出元件将液体不连续地施加到窗户玻璃上

摘要

The method involves applying fluid stored in a tank (1) on a window glass (2) by a pump (3) according to a reference cleaning cycle activable by a controller provided with main and secondary inspecting devices (4, 5). An engine (8) is operated with rotation speed lower than reference rotation speed to allow sweeping of the window glass. The pump is operated in a discontinuous manner to allow discontinuous application of the fluid on the window glass by projection elements (11). The engine is operated in a continuous way to allow continuous sweeping of the window glass by brushes. The fluid is water mixed with a component i.e. alcohol. An independent claim is also included for a windscreen wiper system for a window glass of a motor vehicle.
机译:该方法包括根据参考清洁循环,由泵(3)将存储在储罐(1)中的流体施加到车窗玻璃(2)上,该参考清洁循环可由设置有主检查装置(4)和辅助检查装置(5)的控制器激活。发动机(8)以低于参考转速的转速运转,以扫掠车窗玻璃。泵以不连续的方式操作,以允许通过突出元件(11)将流体不连续地施加到车窗玻璃上。发动机以连续方式运行,以允许用刷子连续擦拭车窗玻璃。流体是与成分即酒精混合的水。还包括用于机动车的窗玻璃的雨刷系统的独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号FR2957873A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-09-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VALEO SYSTEMES DESSUYAGE;

    申请/专利号FR20100001275

  • 发明设计人 CALLUIERE JOHAN;MEJEAN RAPHAEL;

    申请日2010-03-29

  • 分类号B60S1/06;B60S1/48;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 17:45:39

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号