首页> 外国专利> air units and / or luftmischvorrichtung

air units and / or luftmischvorrichtung

机译:空军部队和/或空军

摘要

The invention relates to an air distributing and/or air mixing device having an air guiding housing (2) and having an adjustable flap (6; 106) which is arranged in the air supply housing (2) and which has pins (6a; 106a) which are guided in at least one cam track (8a; 108a), wherein the flap (6; 106) has, integrated in its main flap surface, at least one opening which can be closed off and opened in a regulable fashion by means of an auxiliary flap (6', 6''; 106', 106'') which is attached to the main flap surface and which is pivotable with respect to the latter.
机译:空气分配和/或空气混合装置技术领域本发明涉及一种空气分配和/或空气混合装置,该空气分配和/或空气混合装置具有空气引导壳体(2)并且具有可调节的挡板(6; 106),该挡板被布置在空气供给壳体(2)中并且具有销(6a; 106a)。在至少一个凸轮轨道(8a; 108a)中被引导的),其中,襟翼(6; 106)集成在其主襟翼表面中,至少一个开口可以通过以下方式被封闭和以可调节的方式打开:辅助襟翼(6',6''; 106',106'')的一个部分固定在主襟翼表面上并且相对于主襟翼表面可枢转。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号