首页> 外国专利> Cover for use as contact protection for connection of circuit breaker, has partial element formed such that cable is inserted at side of connection, and another element formed such that area is covered after attachment of latter element

Cover for use as contact protection for connection of circuit breaker, has partial element formed such that cable is inserted at side of connection, and another element formed such that area is covered after attachment of latter element

机译:用作用于断路器连接的接触保护的盖,具有形成为在电缆的连接侧插入电缆的部分元件,以及形成为在连接后一元件后覆盖区域的另一元件

摘要

The cover (1) has a partial element (2) formed such that a cable is inserted at a side of a connection of a circuit breaker after attachment of the partial element with the circuit breaker. The partial element produces a contact protection by its side turned away to the connection, and an access area remains accessible to a fastening part e.g. fastening clip, of the connection. Another partial element (3) is formed such that the access area is covered after attachment of the latter partial element with the circuit breaker. An independent claim is also included for a method for attachment of a connection cover as contact protection for a connection of a circuit-breaker.
机译:盖(1)具有部分元件(2),该部分元件形成为使得在将部分元件与断路器连接之后,将电缆插入断路器的连接的一侧。该分元件通过其侧面转向连接而产生接触保护,并且进入区域对于固定部件(例如固定部件)仍然是可进入的。连接的固定夹。形成另一个子元件(3),使得在将后者的子元件与断路器连接之后覆盖进入区域。还包括一种独立权利要求,该方法用于连接盖的附接作为断路器的连接的接触保护。

著录项

  • 公开/公告号DE102009039239A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-04-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;

    申请/专利号DE20091039239

  • 发明设计人 RITTER ALEXEJ;LEHMANN STEPHAN;

    申请日2009-08-28

  • 分类号H01H71/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:46

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号