首页> 外国专利> Man-machine interface for controlling motor vehicle, has keyboard placed side by side to control screen and including direct access keys whose activation drives representation of corresponding menu on control screen

Man-machine interface for controlling motor vehicle, has keyboard placed side by side to control screen and including direct access keys whose activation drives representation of corresponding menu on control screen

机译:用于控制汽车的人机界面,键盘并排放置在控制屏幕上,并包括直接访问键,其激活驱动控制屏幕上相应菜单的表示

摘要

The interface has a reconfigurable control screen (2) including tactile keys (21-31) whose number, location and functions are varied based on a menu e.g. audio menu, represented on the control screen. A keyboard i.e. tactile board (1), placed side by side to the control screen, includes immutable direct access keys (11-15) e.g. buttons, whose activation drives representation of the corresponding menu on the control screen. The keyboard is arranged in a same plane of the control screen, and has same length of the control screen. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising a fascia provided with a man-machine interface.
机译:该界面具有包括触觉键(21-31)的可重新配置的控制屏幕(2),触觉键的数量,位置和功能根据菜单(例如菜单)而改变。音频菜单,显示在控制屏幕上。并排放置在控制屏幕上的键盘,即触觉板(1),包括不可变的直接访问键(11-15),例如键盘。按钮,其激活驱动控制屏幕上相应菜单的表示。键盘布置在控制屏幕的同一平面上,并且具有与控制屏幕相同的长度。对于包括具有人机界面的仪表板的机动车辆还包括独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号FR2937916A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-05-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA;

    申请/专利号FR20080057410

  • 发明设计人 NICOLAS LAURENT;VRINAT DAVID;

    申请日2008-10-30

  • 分类号B60K35;B60K37/02;B60K37/04;B60K37/06;B60R16/023;B60R16/037;G06F3/041;G06F3/048;G06F3/0488;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 18:26:43

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号