首页> 外国专利> Folding bonnet for cabriolet vehicle, has tensioning rope whose end is fixed at retaining strip by adjusting device to adjust pretension of tensioning rope in closing position of folding top fabric

Folding bonnet for cabriolet vehicle, has tensioning rope whose end is fixed at retaining strip by adjusting device to adjust pretension of tensioning rope in closing position of folding top fabric

机译:用于敞蓬车的折叠式发动机罩,具有张紧绳,该张紧绳的末端通过调节装置固定在固定条上,以调节张紧绳在折叠顶布关闭位置的预张力

摘要

The bonnet has a folding top fabric adjusted between closing and opening positions for closing and opening roof opening (3) of a vehicle (1). A tensioning rope (5) tightly connects the folding top fabric to a roof frame that encloses the roof opening. The tensioning rope runs between ends (6) in a lateral boundary region of the folding top fabric. One of ends of the tensioning rope is fixed at a retaining strip (7) by an adjusting device (9) to adjust pretension of the tensioning rope in the closing position, where the adjusting device comprises a guidance body (10). The guidance body is designed as a plastic part.
机译:发动机罩具有在关闭位置和打开位置之间调节的折叠顶部织物,用于关闭和打开车辆(1)的车顶开口(3)。张紧绳(5)将折叠的顶部织物牢固地连接到包围车顶开口的车顶框架。张紧绳在折叠的顶部织物的横向边界区域中在端部(6)之间延伸。张紧绳的端部之一通过调节装置(9)固定在固定条(7)上,以在关闭位置调节张紧绳的预紧力,其中调节装置包括导向体(10)。导向体设计为塑料部件。

著录项

  • 公开/公告号DE102009012102A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-09-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAGNA CAR TOP SYSTEMS GMBH;

    申请/专利号DE20091012102

  • 发明设计人 SCHUMACHER THORSTEN;REICHEL JOHANNES;

    申请日2009-02-26

  • 分类号B60J7/12;B60J7/185;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:28:25

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号