首页> 外国专利> Reusable sleeve system for e.g. power supply, has cable sleeve serving as inscription carrier for inscription label and/or Braille label, where cable sleeve can be manufactured in sheet form and can be provided with Braille inscription

Reusable sleeve system for e.g. power supply, has cable sleeve serving as inscription carrier for inscription label and/or Braille label, where cable sleeve can be manufactured in sheet form and can be provided with Braille inscription

机译:可重复使用的套筒系统,例如电源,具有电缆套管,可作为题字标签和/或盲文标签的题字载体,其中电缆套管可以制成片状并可以提供盲文题字

摘要

The system has an inscription space for identifying a cable and a pipe (5). An elastic cable sleeve (2) has multiple knobs (4) in a cable guide for fixing the cable and pipe. The cable sleeve is automatically provided with a guide and a stop (3) for receiving a flexible plastic claw (1). The flexible plastic claw encloses and fixes the cable sleeve. The cable sleeve serves as an inscription carrier for an inscription label and/or a Braille label. The cable sleeve can be manufactured in a sheet form and can be provided with Braille inscription.
机译:该系统具有用于标识电缆和管道(5)的标记空间。弹性电缆套(2)在电缆导向器中有多个旋钮(4),用于固定电缆和管道。电缆套管自动设置有一个导向器和一个用于容纳柔性塑料爪(1)的挡块(3)。柔软的塑料爪将电缆套管围住并固定。电缆套管用作铭文标签和/或盲文标签的铭文载体。电缆套管可以制成片状,并可以提供盲文铭文。

著录项

  • 公开/公告号DE102008003995A1

    专利类型

  • 公开/公告日2009-07-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SPARWASSER ROGER;

    申请/专利号DE20081003995

  • 申请日2008-01-11

  • 分类号H01B7/36;G09F3/16;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:09:21

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号