首页> 外国专利> Brewing device for coffee maker, has actuating unit placed eccentrically to axis of rotation of operating lever for axial relative movement between inner and outer units of upper portion of brewing chamber

Brewing device for coffee maker, has actuating unit placed eccentrically to axis of rotation of operating lever for axial relative movement between inner and outer units of upper portion of brewing chamber

机译：用于咖啡机的冲泡装置，具有相对于操作杆的旋转轴线偏心放置的致动单元，以用于在冲泡室的上部的内部和外部单元之间进行轴向相对运动

页面导航

摘要
著录项
相似文献

摘要

The device has a brewing chamber to receive a coffee powder portion, and constituted by an upper and lower portions (1, 2). An operating lever (13) is connected to an inner unit of upper portion of the chamber by an actuating unit. The actuating unit is placed eccentrically to the axis of rotation of the lever for axial relative movement between inner and outer units of the upper portion, upon pivoting the lever.

机译：该装置具有一个冲泡室，用于容纳咖啡粉部分，并由上部和下部（1、2）组成。操作杆（13）通过致动单元连接到腔室的上部的内部单元。致动单元相对于杠杆的旋转轴线偏心放置，以便在使杠杆枢转时在上部的内部和外部单元之间进行轴向相对运动。

著录项

公开/公告号DE202005021159U1

专利类型
公开/公告日2007-05-24

原文格式PDF
申请/专利权人 RED ROSES S.A.;
展开▼

申请/专利号DE202005021159U1
发明设计人
展开▼

申请日2005-01-19
分类号A47J31/40;A47J31/06;
国家 DE
入库时间 2022-08-21 20:29:03

相似文献

专利