首页> 外国专利> INSTRUCTIONS FOR OPTICAL GROWTH AND OPTICAL GROWTH

INSTRUCTIONS FOR OPTICAL GROWTH AND OPTICAL GROWTH

机译:光学增长和光学增长的说明

摘要

The invention concerns an illuminating device for an optical magnifying instrument (1), in particular a magnifying glass, a diagnostic microscope or a surgical microscope, comprising a lens (2) designed to represent the light of an object to be analyzed, and a field (5) of light emitting diodes (4), said light emitting diodes being arranged on the surface of the lens (2) which is not facing the object and emitting a radiation through the lens (2) in an axial direction (A) which is parallel to the direction of observation (B). The invention is characterized in that said field (5) includes at least one through aperture (6a; 6b) extending in the axial direction (A), delimiting the observer's visual field and around which are arranged said light emitting diodes (4). The invention further concerns an optical magnifying instrument (1), in particular a magnifying glass, a diagnostic microscope or a surgical microscope, which can be used on a wall or a covering structure and installed on a table or a tripod. Said optical magnifying instrument comprises an illuminating device, a powering unit for said illuminating device, and an eyepiece tube (3). The invention is characterized in that said illuminating device is such as defined above and the field (5) of light emitting diodes (4) is arranged between the lens (2) and said eyepiece tube (3).
机译:用于光学放大镜的照明装置技术领域本发明涉及一种用于光学放大镜(1)的照明装置,特别是放大镜,诊断显微镜或手术显微镜,其包括被设计为表示待分析物体的光的透镜(2)和视场。 (5)个发光二极管(4),所述发光二极管布置在透镜(2)的不面对物体的表面上,并沿透镜(2)的轴向(A)发射辐射。平行于观察方向(B)。本发明的特征在于,所述场(5)包括至少一个在轴向(A)上延伸的通孔(6a; 6b),该通孔限定观察者的视野并且在其周围布置有所述发光二极管(4)。本发明还涉及光学放大镜(1),特别是放大镜,诊断显微镜或手术显微镜,其可以用在墙壁或覆盖物结构上并安装在桌子或三脚架上。所述光学放大镜包括照明装置,用于所述照明装置的供电单元以及目镜管(3)。本发明的特征在于,所述照明装置如上所述,并且发光二极管(4)的场(5)布置在透镜(2)与所述目镜筒(3)之间。

著录项

  • 公开/公告号DE50302770D1

    专利类型

  • 公开/公告日2006-05-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 KARL KAPS GMBH & CO. KG;

    申请/专利号DE20035002770T

  • 发明设计人 WACHTER KARL-HEINZ;JUNG CARSTEN;

    申请日2003-10-08

  • 分类号G02B21/06;F21V19/02;G02B25/02;G02B27/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 21:19:20

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号