首页>
外国专利>
HMI DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A TECHNICAL FACILITY, AUTOMATION SYSTEM HAVING HMI DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT HAVING PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD IN AN HMI DEVICE OR AUTOMATION SYSTEM
HMI DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A TECHNICAL FACILITY, AUTOMATION SYSTEM HAVING HMI DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT HAVING PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD IN AN HMI DEVICE OR AUTOMATION SYSTEM
A human machine interface (HMI) device (10) that detects (101) fault events (y, z) of the technical facility (2), that generates (107) technical operating actions (A . . . D), that automatically attributes (111) generated technical operating actions (B . . . B+m, C . . . C+n) to the fault events (y, z) associated therewith, and that automatically stores the operating actions with the attributions. In a further embodiment, the HMI device also compares current generated operating actions to stored operating actions and generates a query (116, 1116) for enabling the automatic execution of stored technical operating actions in the event of detection of the attributed fault event, if the generated operating actions and the current fault event correspond thereto.
展开▼
机译：人机界面（HMI）设备（ 10 ），用于检测技术设施（ 2 ）的（ 101 ）故障事件（y，z） ），则生成（ 107 ）个技术操作动作（A ... D），并自动将（ 111 ）个生成的技术操作动作（B ... B + m ，C ... C + n）到与其相关的故障事件（y，z），并自动存储带有属性的操作动作。在另一个实施例中，HMI设备还将当前产生的操作动作与存储的操作动作进行比较，并生成查询（ 116、1116 ），以在检测到故障时自动执行存储的技术操作动作。如果产生的操作动作和当前的故障事件相对应，则归因于故障事件。
展开▼
