首页> 外国专利> Water-heating installation for preparing process water and heating water for supply of heating body arrangement has central union of priority-changeover valve connected with section of return line leading to primary heat exchanger.

Water-heating installation for preparing process water and heating water for supply of heating body arrangement has central union of priority-changeover valve connected with section of return line leading to primary heat exchanger.

机译:用于制备工艺水和供暖体装置的供暖用水的热水装置,其优先转换阀的中心与与通往主热交换器的回油管部分相连。

摘要

A water-heating installation is described for preparing process water and heating water for the supply of a heating body arrangement which is connected via a flow and return line (3,4) with a primary heat exchanger (1). A process water heat exchanger (8) can be supplied with heating water via a priority-changeover valve (6) located in the flow line. The priority-changeover valve has three unions of which selectively one of two unions (10,11) can be connected with a central union (5). A controllable circulating pump (7) is provided. The central union of the priority-changeover valve is connected with the section of the return line leading to the primary heat exchanger. This valve has at least one electromagnetic drive, preferably a motor(18), provided with a brake or a locking mechanism which works with two valve seats (12,13) and whose closing direction is opposed to the direction of the respective flow to be interrupted.
机译:描述了一种用于制备工艺水和加热水以供应加热体装置的水加热设备,该加热体装置经由流动和回流管线(3,4)与主热交换器(1)连接。可以通过位于流路中的优先转换阀(6)向工艺水热交换器(8)供热。优先转换阀具有三个活接,其中两个活接(10,11)中的一个可以选择性地与中央活接(5)连接。提供了一种可控制的循环泵(7)。优先转换阀的中央活接头与通向主热交换器的回油管部分相连。该阀具有至少一个电磁驱动器,优选为电动机(18),该电磁驱动器设置有制动器或锁定机构,该制动器或锁定机构与两个阀座(12,13)一起工作,并且其关闭方向与所要流动的各自的方向相反。打断了。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号