首页> 外国专利> Device for decoding an audio transmission system into several coded languages and a system for audio coding into several languages

Device for decoding an audio transmission system into several coded languages and a system for audio coding into several languages

机译:用于将音频传输系统解码为多种编码语言的设备和用于将音频编码为多种语言的系统

摘要

The invention relates to a device making it possible to use a single audio transmission channel for all languages with a single receiving device. It consists of a coder comprising a multiplexing circuit 1, controlled by a counting control circuit 4, and a staircase-generating system 3. The signals from the circuits 1 and 3 are then added together by means of the mixing circuit 2 in order to yield the coded audio signal. The decoder then receiving these coded information items via a single channel will reshape the signal with the aid of an input circuit 5 and send it to a circuit for monitoring the sampler 6, and to a sampler 7. The signal thus sampled is followed by an amplifying filter 8 so as to accord the signal an amplitude sufficient to allow it to be listened to. The device according to the invention is intended for tourists, enabling them to listen to a talk in their own language during visits to cultural sites. IMAGE
机译:本发明涉及一种设备,该设备可以通过单个接收设备对所有语言使用单个音频传输通道。它由一个编码器组成,该编码器包括一个多路复用电路1,由一个计数控制电路4控制,以及一个阶梯生成系统3。然后,通过混合电路2将来自电路1和3的信号加在一起,以便产生编码的音频信号。然后,解码器通过单个通道接收这些编码的信息项,将借助于输入电路5对信号进行整形,并将其发送到用于监视采样器6的电路,并发送到采样器7。如此采样的信号之后是信号。放大滤波器8,以使信号具有足以使其被收听的幅度。根据本发明的设备用于游客,使他们能够在访问文化景点时以自己的语言收听谈话。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号FR2643204A1

    专利类型

  • 公开/公告日1990-08-17

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RUTY JEAN LUC;RUTY BERNARD;

    申请/专利号FR19890001801

  • 发明设计人

    申请日1989-02-13

  • 分类号H04J7/00;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 06:09:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号