首页> 外国专利> Control device provided with two matched handles actuated respectively by a left hand and by a right hand

Control device provided with two matched handles actuated respectively by a left hand and by a right hand

机译:设有两个分别由左手和右手致动的匹配手柄的控制装置

摘要

Device for control of elements of a machine, comprising two control members 4, 5 being articulated so as to each be able to at least tilt from right to left and from left to right and being matched in such a way that the deliberate tilting by direct actuation of one by an operator gives rise to identical induced tilting in the other in the same direction. According to the invention, a force feel device 49, 50 is associated with each control member 4, 5 in that this force feel device 49 associated with the control member 4 actuated by a left hand is active only when the latter is deliberately and directly actuated by an operator from left to right and in that the force feel device 50 associated with the control member 5 actuated by a right hand is active only when the latter is deliberately and directly actuated by an operator from right to left. Piloting of aircraft with minicolumns. IMAGE
机译:用于控制机器元件的设备,包括两个铰接的控制部件4、5,每个控制部件至少能够从右向左和从左向右倾斜,并且以这样的方式匹配,即通过直接的故意倾斜由操作员操纵一个在另一个方向上引起相同的引起的倾斜。根据本发明,力感测装置49、50与每个控制构件4、5相关联,因为与由左手致动的控制构件4相关联的该力感测装置49仅在故意地且直接地致动左手时才起作用。由操作者从左至右,并且与由右手致动的控制构件5相关联的力感测装置50仅在操作者从右至左有意直接地致动时才起作用。带有迷你列的飞机试点。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号FR2558136A1

    专利类型

  • 公开/公告日1985-07-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SOCIETE NALE INDLE AEROSPATIALE;

    申请/专利号FR19840000418

  • 发明设计人 BERNARD VAUVELLE;

    申请日1984-01-12

  • 分类号B64C13/12;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 07:55:38

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号