device to decrease fresh or fresh painted, printed, einendig open cans of the zentrierdornen with cooperating rotating dornenrades printing

机译： 用于胶版印刷机的喷雾阻尼单元的新鲜水供应装置，具有新鲜水注入装置，该新鲜水注入装置将具有预定压力的新鲜水连续地注入到密封的潮湿新鲜水再循环回路中。

机译： 紫外线辐射装置，例如用于使印刷的片材上的新鲜印刷油墨紫外线固化的印刷机，具有与被辐照的材料片材保持一定距离并垂直于整个传播宽度的传输方向的UV-LED阵列

机译： 胶版印刷机，特别是对于一种图像印刷技术，具有多个印刷表面，可从一个表面擦除印刷，而另一种则在印刷，并为下一个印刷施加新图像