首页> 外国专利> Group for the transformation of a passenger car in a work vehicle.

Group for the transformation of a passenger car in a work vehicle.

机译:用于在工作车辆中转换乘用车的组。

摘要

1. Group for the transformation of a passenger car in a work vehicle, characterized in comprising a shaped structure (12) to complete the back (28) of the car body (10), said profiled structure ( 12) has an inner link portion (24) substantially in a quadrangular frame shape complementary to the area of ​​the back (28) of the car body (10) surrounding the door opening (30), and an outer portion substantially shaped gate (26), which masts (26a) they are directly fixed at their lower parts, the lower part (24a) of the frame link (24); the crosspiece of said outer portion to gate (26) is formed by an upper horizontal wall of square profile (34), whose edges are joined to the upper side (24a) of the frame link (24), and the sides of the parts top of the masts (26a) of said part or gate (26) are formed by a pair of vertical side walls substantially triangular (36) connected, in correspondence to their edges to the sides (24e) of the frame link ( 24); said shaped structure (12) is provided with a metal door (40), which slides along two guides (38) fixed inside the profiled structure (12) each formed by a vertical branch (38a) and a horizontal branch (38b) projecting to the outside in the extension of said horizontal top wall (34); said shaped structure (12) is suitable to be applied to the car (10) in replacement of the rear door, fixing said frame link (24) to the rear wall (28) of the body, by auxiliary screws (46) and interposing a fitting ring (50), such that said horizontal upper wall (34) forming an extension respectively of the roof and sides of the car body. 2. Group according to claim 1, characterized in that the metal door (40) of the profile structure (12) is provided with a lock block (52) having a closure member (52a) cooperating with the corresponding body (54) that exists in the cocho (10) for locking the rear door. 3. Group according to claim 1, characterized in that the masts (26a) of the lid part (26) and sides (24e) of the frame link (24) each on its underside a concavity ( 26c, 24c) having a complementary one of the rear lights (32) of the car (10) profile. 4. Group according to claim 1, characterized in that it further comprises a pair of doors (14) having a complementary openings of the glass downstream (56) of the car (10) profile, and each of said doors is provided superiorly hinged (58) to consent the application to the upper edge of one of said openings (56) of the car 810) to replace the existing glass so consenting, once assembled, an angular displacement of the door (14) outwards of the car (10) between a lowered closed position and a raised opening position; each of these doors is also provided inferiorly with a lock lock (62) cooperating, in the closed position of the door (14), with the corresponding body (64) intended to be fixed on the lower edge of the opening (56) of the car (10); support means (66) intended to hold in practice, each of said doors (14) in its open position. 5. Unit according to claim 4, characterized in that said retaining means comprise, for each door, (14) a spring (66) having one end (66b) intended to be articulated inside the cabin car (10). 6. Unit according to claim 1, characterized in further comprising a support bar (16) having a larguez corresponding to the width of the car cabin (10) and provided at its ends links (16a) for be fixed by screws in corresponding areas of the tops of the sides of the car (10) in a position behind the front seats, said rod (16) constitutes a support for the ends (38b) of the guide (38) for the metal door (40) projecting outside said profiled structure to complete the body (12) 7. Group according to claim 1, characterized in further comprising a partition wall (18) having a width and height corresponding substantially the cabin of the car (10) and provided with means (70, 75, 76) for fixing by screws inside the car cabin (10) in the rear seats replacing is. 8. Panel according to claim 7, characterized in that said attachment means comprise a plurality of fins (70) projecting perpendicularly from the top edge of the partition wall (18) and intended to be fixed by screws (72) to the crossbar ( 74) of the car roof (10) above the front seats. 9. Panel according to claim 7 and 8, characterized in that said connecting means further comprises a crossbar (76) fixed in the central part of the partition wall (18) and provided at its ends by plates (76a) intended to be fixed by screws to the inner faces of the sides of the car (10). 10. Panel according to claim 1, characterized in further comprising a support ledge (20) having a width corresponding to the width of the car cabin (10) and provided at its ends of attachment points (78) intended to be fixed by screws (79) to the inner faces of the sides of the car (10) in proximity to the lateral glazed openings rear (56) of the car (10); said shelf is able to hold at their ends a series of superposed drawers (80) for containing tools and the like. 11. Panel according to claim 1, characterized in further comprising a profiled coating (22) component to be applied in a cavity (82) of the rear bumper (84) of the car (10) for receiving the registration plate and a pair of side illumination lights (88) of said plate. 12. Group for the transformation of a passenger car in a working vehicle.
机译:1.一种用于在工作车辆中转换乘用车的组,其特征在于,包括用于完成车身(10)的后部(28)的成形结构(12),所述异型结构(12)具有内部连杆部分(24)大致呈四边形的框架形状,与包围车门(30)的车体(10)的后部(28)的区域互补,并且桅杆(26)外部呈大致形状的门(26) 26a)将它们直接固定在框架连杆(24)的下部(24a)的下部;所述外部到浇口(26)的横档由方形轮廓(34)的上水平壁形成,其边缘连接到框架连杆(24)的上侧(24a)以及零件的​​侧面所述部分或门(26)的桅杆(26a)的顶部由一对大致三角形(36)连接的垂直侧壁形成,对应于它们的边缘,它们连接到框架连杆(24)的侧面(24e)。所述成形结构(12)设置有金属门(40),该金属门(40)沿着固定在异型结构(12)内的两个引导件(38)滑动,每个引导件(38)由竖直分支(38a)和水平分支(38b)形成。所述水平顶壁(34)的延伸部分的外部;所述成形结构(12)适合于替代后门而应用于轿厢(10),通过辅助螺钉(46)将所述框架连杆(24)固定至车身的后壁(28),并且介于中间装配环(50),使得所述水平上壁(34)分别形成车顶和车身侧面的延伸。 2.根据权利要求1所述的组件,其特征在于,型材结构(12)的金属门(40)设有锁块(52),该锁块具有与相应的本体(54)配合的闭合构件(52a)。可以在Cocho(10)中锁定后门。 3.根据权利要求1或2所述的组件,其特征在于,所述盖部(26)的桅杆(26a)和所述框架连杆(24)的侧面(24e)在其底侧各具有一个互补的凹部(26c,24c)。 (10)轮廓的尾灯(32)的位置。 4.根据权利要求1所述的组件,其特征在于,它还包括一对门(14),所述一对门(14)在轿厢(10)型材的下游(56)的玻璃上具有互补的开口,并且每个所述门都被铰接(上)。 58)同意将其应用到轿厢810的一个开口(56)的上边缘,以替换现有的玻璃,因此,一旦组装,就同意门(14)朝轿厢(10)向外的角度位移在降低的关闭位置和升高的打开位置之间;这些门中的每一个在下方还设有锁锁(62),该锁在门(14)的关闭位置中与旨在固定在门的开口(56)的下边缘上的相应主体(64)配合。车(10);支撑装置(66),用于在实践中将每个门(14)保持在其打开位置。 5.根据权利要求4所述的单元,其特征在于,对于每个门,所述保持装置包括(14)弹簧(66),该弹簧(66)具有旨在铰接在客车(10)内部的一端(66b)。 6.根据权利要求1所述的单元,其特征在于,还包括支撑杆(16),所述支撑杆(16)具有与轿厢(10)的宽度相对应的拉格斯(larguez),并且在其端部设置有连杆(16a),以通过螺钉固定在所述连杆的相应区域中。在轿厢(10)的侧面顶部位于前排座椅后方的位置,上述杆(16)支撑着导向(38)的端部(38b),用于金属门(40)伸出上述轮廓7.根据权利要求1所述的组,其特征在于,所述组还包括分隔壁(18),所述分隔壁的宽度和高度基本对应于所述轿厢(10)的机舱,并设有装置(70、75, 76)用于通过螺丝固定在后排座椅的车厢(10)内。 8.根据权利要求7所述的面板,其特征在于,所述附接装置包括多个鳍片(70),所述多个鳍片从所述分隔壁(18)的顶部边缘垂直地突出,并且旨在通过螺钉(72)固定至所述横杆(74)。前座椅上方的车顶(10))。 9.根据权利要求7和8所述的面板,其特征在于,所述连接装置还包括横杆(76),所述横杆固定在所述分隔壁(18)的中央部分中并且在其端部处设置有旨在由所述横杆固定的板(76a)。螺丝固定在轿厢侧面的内表面(10)。 10.根据权利要求1所述的面板,其特征在于,进一步包括支撑壁架(20),所述支撑壁架的宽度对应于所述轿厢(10)的宽度,并且设置在其附接点(78)的末端处,所述附接点(78)旨在由螺钉(10)固定。 79)靠近轿厢(10)的侧面玻璃开口后部(56)的轿厢(10)侧面的内表面;所述架子在其端部能够容纳一系列用于容纳工具等的叠置的抽屉(80)。 11.根据权利要求1所述的面板,其特征在于,还包括要涂覆在汽车(10)的后保险杠(84)的空腔(82)中以容纳定位板的异型涂料(22)组件和一对侧面照明灯(88)说板。 12.将乘用车转换为工作车辆的小组。

著录项

  • 公开/公告号ES261969Y

    专利类型

  • 公开/公告日1982-12-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号ES19810261969U

  • 发明设计人

    申请日1981-11-20

  • 分类号B62D25/00;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-22 10:50:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号