首页>
外国专利>
A procedure for preparing the amides of the eugenic acid or 2-hydroxy-3-metoxy-5-alil-benzoic acid, of its esteres and its eteres. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
A procedure for preparing the amides of the eugenic acid or 2-hydroxy-3-metoxy-5-alil-benzoic acid, of its esteres and its eteres. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
A process for the preparation of the amides of eugenic acid, or 2-hydroxy-3-methoxy-5-allyl-benzoic acid, of its esters and of its ethers, which correspond to the general formula **(See formula)** wherein R1 represents hydrogen, a lower alcohol radical, or an acyl radical derived from an organic carboxylic acid comprising 1 to 18 carbon atoms; R2 and R3, identical or different, represent hydrogen, a substituted or unsubstituted lower alcohol radical, an aryl radical, a cycloalcohyl radical, or R2 and R3 represent the alcoholic radical of a heterocycle that includes the nitrogen atom and can further comprise another heteroatom, characterized in that ammonia, a primary or secondary amine, is condensed with a functional derivative of 2-hydroxy-5-methoxy-5-allyl-benzoic acid that is etherified or esterified, if desired. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
展开▼
机译：一种制备优生酸或2-羟基-3-甲氧基-5-烯丙基苯甲酸的酰胺，其酯和其醚的酰胺的方法，其对应于通式**（参见通式）**其中R1代表氢，低级醇基或衍生自包含1至18个碳原子的有机羧酸的酰基; R 2和R 3相同或不同，代表氢，取代或未取代的低级醇基，芳基，环烷基，或R 2和R3代表杂环的含氮原子的醇基，并可进一步包含另一个杂原子，其特征在于，氨（伯胺或仲胺）与2-羟基-5-甲氧基-5-烯丙基-苯甲酸的官能化衍生物缩合，如果需要，所述官能化衍生物被醚化或酯化。 （通过Google翻译进行机器翻译，没有法律约束力）
展开▼
