bremsvorrichtung for electrically powered rail vehicles with hohlem bremskoerper, whose versteifungs - querrippen serve as luefterfluegel

机译： 带有空心制动体的电动轨道车辆的制动装置，加强筋-横向肋条用作luefterfluegel

机译： 提供用于提供牵引电机的装置以及提供用于以电力驱动轨道车辆的附加电气辅助系统的方法，轨道车辆以及在铁路车辆中提供牵引电动机的方法以及用于提供用于车辆运行的附加电气辅助系统的方法。电力轨道

机译： 用于车辆，特别是由接触线系统的电能驱动的轨道车辆的临时电源的装置，包括接触线系统的自由区域和用于车辆的电源的能源