首页> 中文会议>2008中国翻译理论研究高层论坛 >传教士典籍翻译与欧洲汉学

传教士典籍翻译与欧洲汉学

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

明清时期传教士的中国典籍翻译对欧洲汉学有着重要的影响。这一时期的典籍翻译在欧洲汉学的初创时期担任着重要的角色,是欧洲汉学的重要奠基石,为汉学提供了原典型实证研究方法,促成了传统汉学形态的形成。

著录项

来源
《2008中国翻译理论研究高层论坛》|2008年|155-161|共7页
会议地点太原
作者
王琰;
展开▼
作者单位

南京大学;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类翻译学;
关键词
典籍翻译; 明清时期; 传教士; 欧洲汉学;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从传教士汉学到“新汉学”——西班牙汉学发展与流变述略 [J] . 管永前 . 国际汉学 . 2020,第003期
2. 从传教士汉学到“新汉学”——西班牙汉学发展与流变述略 [J] . 管永前 . 国际汉学 . 2020,第003期
3. 多维视野中的传教士汉学研究——评刘丽霞《近现代来华传教士与中国文学研究》 [J] . 李春艳 . 绵阳师范学院学报 . 2018,第012期
4. 17—18世纪来华传教士汉学研究——法国著名汉学家蓝莉研究员专访 [J] . 蓝莉1 ,阮洁卿2 . 国际汉学 . 2017,第003期
5. 西方汉学家在典籍翻译中存在的问题及对策 [J] . 任雅婧 ,陆敏 . 海外英语(上) . 2021,第002期
6. 英华书院与近代早期来华伦敦会传教士的汉学研究 [C] . 俞强 . 2012多学科视野下的中国基督教本土化研究学术研讨会 . 2012
7. 融通中西，守望记忆——英国传教士、汉学家苏慧廉研究 [A] . 端木敏静 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号