'那'字应答句

摘要

本文探讨了“那”字应答句及其特点,“那”的词性与功能及与“这”使用频率的比较。本文的讨论说明,有些词语在不同语境中的使用频率是不均匀的,句子类型是影响词语使用频率的一个因素,用于应答句句首是“那”的使用频率高于“这”的一个直接原因。连词“那”源于指示代词“那”,尽管语义已经虚化,却仍多少带有指示代词“那”的语义痕迹。指示代词“那”的基本意义是指示比较远的人或事物,指示代词“这”的基本意义是指示比较近的人或事物。会话双方彼此交谈,彼远己近,因此,指彼及彼之所言倾向选用带有远指语义痕迹的“那”,指己及己之所言倾向选用近指语义痕迹的“这”,彼此之间时既可用“那”也可用“这”,这是应答句首“那”的使用频率高于“这”的基本理据。随着时间的推移,在这一位置使用频率较高的“那”的语法化进程快于使用频率较低的“这”,“那”的语义变得更虚,“这”的语义则相对较实。虚远实近,语义偏虚时,倾向选用连词“那”;语义偏实时,倾向选用指示代词“这”;虚实之间时既可用“这”也可用“那”。应答句和引发句的语义关系虚多实少,相应的,作为关联手段的“那”或“这”的使用频率也就语义较虚的“那”高于语义较实的“这”了。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号