首页> 中文会议>第二届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会 >跨文化翻译中的中国英语

跨文化翻译中的中国英语

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

尽管中华文明源远流长,在世界文明史上的地位举足轻重,然而,仍有许多东西不易为西方人所理解.因此,本文使用“中国英语”向西方介绍中华文化,探讨了什么是中国英语,以及中国英语在跨文化交际中的汉英翻译问题.

著录项

来源
《第二届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会》|2007年|371-382|共12页
会议地点澳门
作者
Jin Huikang; 金惠康;
展开▼
作者单位

澳门理工学院;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类非标准英语;
关键词
中国英语; 汉英翻译; 跨文化交际; 民族特色;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 应用本科大学英语跨文化翻译教学研究——"中国英语"语块在翻译教学中的应用分析 [J] . 丁福聚 . 产业与科技论坛 . 2019,第009期
2. 跨文化翻译中的中国英语及其存在的积极意义 [J] . 张曼 . 湖北经济学院学报：人文社会科学版 . 2008,第007期
3. 中国英语与跨文化翻译 [J] . 晏小花 . 长沙铁道学院学报（社会科学版） . 2002,第001期
4. 论中国传统文化在跨文化翻译中的几个问题 [J] . 郭尚兴 . 河南大学学报：社会科学版 . 2001,第3期
5. 发扬有中国特色的中国英语——从近几年英语中汉语借词趋势看中国英语 [J] . 甘田 . 亚太教育 . 2016,第002期
6. 中国英语中t,th在语流中的读音和三词连读的韵律研究 [C] . 衣莉 . 第九届中国语音学学术会议 . 2010
7. 汉英翻译中的跨文化翻译策略——以中国特色文化负载词的翻译为例 [A] . 杨国珍 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号