首页> 中文会议>2013年第四届中国计算机学会服务计算学术会议 >基于实例和本体的甲骨文机器翻译方法研究

基于实例和本体的甲骨文机器翻译方法研究

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

为解决基于实例的甲骨文机器翻译缺乏深层次语义分析的问题,引入了本体技术.采用实例和本体相结合的办法,分阶段实现甲骨文语句的机器翻译.基于实例的方法用于仅需浅层语义分析的句子,基于本体的方法用于需深层语义分析的句子.在对比分析甲骨文与现代汉语之间的内在联系基础上,建立了甲骨文知识本体,为机器翻译的词典和语义提供概念及其层次网络,解决甲骨文同义词、兼类词及词义消歧问题.实验结果表明:对常规的简单甲骨文语句,基于实例的机器翻译结果较好;对复杂的甲骨文语句,需要利用基于本体的机器翻译,其结果也基本满足研究需求.

著录项

来源
《2013年第四届中国计算机学会服务计算学术会议》|2013年|222-226|共5页
会议地点湖北恩施
作者
Xiong Jing; 熊晶; Zhong Luo; 钟珞; Wang Aimin; 王爱民;
展开▼
作者单位

中国计算机学会;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类古代汉语;
关键词
甲骨文; 机器翻译; 信息处理; 本体技术; 语义相似度;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于实例相似度的本体映射方法研究 [J] . 沈亦军 ,吕刚 . 重庆科技学院学报（自然科学版） . 2012,第003期
2. 基于实例的本体映射方法研究 [J] . 仲志成 ,仲颖 ,郭刚 . 信息技术 . 2010,第008期
3. 甲骨文本体构建方法研究及应用 [J] . 熊晶 ,钟珞 ,王爱民 . 武汉理工大学学报（信息与管理工程版） . 2011,第006期
4. 基于实例相似度检测的蒙汉机器翻译方法 [J] . 苏依拉 ,刘婉婉 ,乌尼尔 . 北京工业大学学报 . 2017,第009期
5. 利用统计搭配模型改进基于实例的机器翻译 [J] . 刘占一 ,李生 ,刘挺 . 软件学报 . 2012,第006期
6. 基于实例和本体的甲骨文机器翻译方法研究 [C] . Xiong Jing ,熊晶 ,Zhong Luo . 湖北省计算机学会2013年学术年会 . 2013
7. 基于实例的汉英依存树到串机器翻译方法研究 [A] . 王丹丹 . 2016

基于实例和本体的甲骨文机器翻译方法研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅