首页> 中文会议>2012年湖南学位与研究生教育学会学术交流会 >翻译专业硕士教育中的国学素质培养

翻译专业硕士教育中的国学素质培养

摘要

翻译活动受许多因素的影响,其中国学素养是弘扬中国优秀文化的途径.翻译中是否将国学文化处理得当会直接影响着翻译活动的成败.在当今社会,国学翻译成为提高本国文化软实力,实现真正平等的文化交流的最有效的方法.目前翻译硕士专业学位人才培养模式中导致国学素养缺乏的因素有高校翻译硕士研究生招生考试的结构性缺陷,课程设置的缺陷,师资建设未得到落实,建议以更灵活的方式考核考生的专业基础知识水平,针对不同的考生,采取不同的方式初步判断考生的国学素质,调整招生和培养模式,拓宽选拔渠道,开设有特色的课程,强化汉译外课程设置。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号