• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文会议>6th International Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language PROPOR 2003 Jun 26-27, 2003 Faro, Portugal >From Portuguese to Mirandese: Fast Porting of a Letter-to-Sound Module Using FSTs
【24h】

From Portuguese to Mirandese: Fast Porting of a Letter-to-Sound Module Using FSTs

机译：从葡萄牙语到米兰德语：使用FST快速移植音信模块

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

This paper describes our efforts in porting our letter-to-sound module from European Portuguese to Mirandese, the second official language in Portugal. We describe the rule formalism and the composition of the various transducers involved in the letter-to-sound conversion. We propose a set of extra SAMPA symbols to be used in the phonetic transcription of Mirandese, and we briefly cover the set of rules and results obtained for the two languages. Although at a very preliminary stage, we also describe our efforts at building a waveform generation module also based on finite state transducers. The use of finite state transducers allowed a very flexible and modular framework for deriving and testing new rule sets. Our experience led us to believe that letter-to-sound modules could be helpful tools for researchers involved in the establishment of orthographic conventions for lesser spoken languages.
机译：本文介绍了我们在将我们的语音翻译模块从欧洲葡萄牙语移植到米兰德语（米兰德第二种官方语言）方面所做的努力。我们描述了规则形式主义以及涉及字母到声音转换的各种换能器的组成。我们提出了一组额外的SAMPA符号，用于Mirandese的语音转录，并且简要介绍了这两种语言的规则和结果集。尽管处于非常初步的阶段，但我们也描述了我们也在有限状态传感器的基础上构建波形生成模块的努力。有限状态传感器的使用为导出和测试新规则集提供了非常灵活的模块化框架。我们的经验使我们相信，字母到声音模块对于参与为次要语言建立正交约定的研究人员可能是有用的工具。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号