首页> 外文会议>7th Global wordnet conference >Semi-Automatic Extension of Sanskrit Wordnet using Bilingual Dictionary

【24h】

Semi-Automatic Extension of Sanskrit Wordnet using Bilingual Dictionary

机译：双语词典对梵语词网的半自动扩展

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

In this paper, we report our methods and results of using, for the first time, semi-automatic approach to enhance an Indian language Wordnet. We apply our methods to enhancing an already existing Sanskrit Wordnet created from Hindi Wordnet (which is created from Princeton Wordnet) using expansion approach. We base our experiment on an existing bilingual Sanskrit English Dictionary and show how lemma in this dictionary can be mapped to Princeton Wordnet through which corresponding Sanskrit synsets can be populated by Sanskrit lexemes. This our method will also show how absence of resources of a pair of languages need not be an obstacle, if another resource of one of them is available. Sanskrit being historically related to languages of Indo-European family, we believe that this semi-automatic approach will help enhance Wordnets of other Indian languages of the same family.

机译：在本文中，我们首次报告了使用半自动方法增强印度语Wordnet的方法和结果。我们使用扩展方法将我们的方法应用于增强从印地语词网（从普林斯顿词网创建）创建的梵语词网。我们基于现有的双语梵语英语词典进行实验，并展示如何将该词典中的引理映射到普林斯顿词网，通过梵语词素可以填充相应的梵语同义词集。我们的方法还将显示，如果有一种语言的另一种资源可用，那么缺少一种语言对的资源又如何会成为障碍。梵文在历史上与印欧语系的语言有关，我们认为这种半自动方法将有助于增强同族其他印度语的词网。

著录项

来源
《7th Global wordnet conference》|2014年|324-329|共6页
会议地点 Tartu(EE)
作者
Sudha Bhingardive; Tanuja Ajotikar; Irawati Kulkarni; Malhar Kulkarni; Pushpak Bhattacharyya;
展开▼
作者单位

Center for Indian Language Technology, Indian Institute of Technology Bombay;

Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology Bombay;

Center for Indian Language Technology, Indian Institute of Technology Bombay;

Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute Technology Bombay;

Center for Indian Language Technology, Indian Institute Technology Bombay;

展开▼
会议组织
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Importance and Availability Patterns of Bilingual (Sanskrit-English and English-Sanskrit) Dictionaries : A Bibliometric Study [J] . Arvind K Sharma IASLIC bulletin . 2005,第4期

机译：双语（梵语-英语和英语-梵语）词典的重要性和可用性模式：文献计量研究
2. Turkish synonym identification from multiple resources: monolingual corpus, mono/bilingual online dictionaries, and WordNet [J] . TU?BA YILDIZ, BANU D?R?, SAVA? YILDIRIM Turkish Journal of Electrical Engineering and Computer Sciences . 2017,第2期

机译：来自多种资源的土耳其语同义词识别：单语语料库，单语/双语在线词典和WordNet
3. Exploring interoperability of language resources: the case of cross-lingual semi-automatic enrichment of wordnets [J] . Claudia Soria, Monica Monachini, Francesca Bertagna, Computers and the Humanities . 2009,第1期

机译：探索语言资源的互操作性：跨语言的半自动词网充实案例
4. Semi-Automatic Extension of Sanskrit Wordnet using Bilingual Dictionary [C] . Sudha Bhingardive, Tanuja Ajotikar, Irawati Kulkarni, Global wordnet conference . 2014

机译：使用双语词典的Sanskrit Wordnet的半自动扩展
5. Language Evolves, So Should WordNet: Automatically Extending WordNet with the Senses of Out of Vocabulary Lemmas [D] . Rusert, Jonathan. 2017

机译：语言演变，所以Wordnet应该自动扩展Wordnet与词汇lemmas的感官
6. A hospital-wide clinical findings dictionary based on an extension of the International Classification of Diseases (ICD). [O] . C. BrÃ©ant, F. Borst, D. Campi, 1999

机译：基于国际疾病分类（ICD）扩展范围的全院临床发现词典。
7. Exploring interoperability of language resources: The case of cross-lingual semi-automatic enrichment of wordnets [O] . Soria C, Monachini M, Bertagna F, 2009

机译：探索语言资源的互操作性：跨语言半自动丰富词网的案例

Semi-Automatic Extension of Sanskrit Wordnet using Bilingual Dictionary

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅