【24h】

LIVE FOR TOMORROW - FUTURE-PROOF YOUR HOME

机译:为明天而活-面向未来的家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Home improvement is a high priority for many retired people, but older consumers rarely feature in the magazine and TV programmes that specialise in the subject. Without good advice and examples we all find it difficult to envisage what could be done in terms of design to make our homes an attractive and enjoyable base for an active retirement. Traditionally home adaptation has tended to be a reactive solution to diminishing independence based on a medical model. The results are often unattractive and stigmatising to the user merely highlighting their disabilities and loss of independence. In this paper it is argued that the traditional medical model of home adaptation for older people is no longer appropriate and a fresh approach is required where everyone, but particularly older people, are self-empowered to be smart consumers and live for tomorrow by "future-proofing" their homes.
机译:对于许多退休人士来说,居家装修是当务之急,但是,老年消费者却很少出现在专门研究该主题的杂志和电视节目中。没有好的建议和例子,我们所有人都会发现很难设想在设计方面可以做些什么,以使我们的房屋成为积极退休的诱人和愉快的基础。传统上,基于医学模型,家庭适应往往是减少独立性的一种反应性解决方案。结果通常对用户没有吸引力,并给用户以耻辱,仅强调他们的残疾和丧失独立性。本文认为,针对老年人的传统家庭适应医学模式已不再适用,需要一种新的方法,使所有人(尤其是老年人)有能力成为聪明的消费者,并通过“未来为明天生活”为他们的房屋打样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号