首页> 外文会议>ITS研究会 >高速道路で発生する事象の情報体系化に関する検討
【24h】

高速道路で発生する事象の情報体系化に関する検討

机译:关于高速公路生成事件信息系统化的研究

获取原文

摘要

我々は,様々な文化的背景のドライバーへ,事前学習なしに単独でメッセージが伝えることができるグラフィックシンボルの体系化に取り組hでいる. グラフィックシンボル(以下,シンボル)は,情報受容者の文化的背景(教育水準や言語など)に左右されず,直感的な理解を促すことが可能な視覚記号である.そのため,1964年の東京オリンピックを契機に,不特定多数の人々への情報伝達(例えば多言語対応)が必要な鉄道駅や空港などの公共空間で,安全性や利便性を高めるために使われている.高速道路に設置されている道路情報板でもシンボルは活用されており,外国人ドライバーに対する情報提供の方法としても有用であると考えられる.かし,従前の調査では,幾つかのシンボルは,ドライパーに十分に理解されなかったことがわかっている.理由として,描かれている物体の人称や,物体間の関係性が不明確など,構成に関する問題が示唆された.加えて,シンボルの使用目的が文字情報の補助であり,シンボル単独で理解されることを想定して作られていなかったことも要因に挙げられる.
机译:我们正在努力在没有先前学习的情况下单独传输到各种文化背景驱动程序的图形符号的系统化。图形符号(以下称为符号)是信息接收者的文化,它是无法受到背景的视觉符号(教育水平和语言),有可能迅速理解。因此,在1964年的东京奥运会上,信息传输到未指明的人数(例如,它用于增强铁路等公共空间的安全性和便利性需要多语言支持的站和机场)。符号也用于高速公路上安装的道路信息板,也被认为是提供有关外国司机信息的方式。在传统调查中,一些符号没有烘干机完全理解。原因被绘制为构图的问题,例如男人的名称和物体之间的关系等,建议构图的配置。此外,假设目的符号的使用是辅助性格信息,并且仅通过符号理解,它也是没有所做的因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号