首页> 外文会议>International Conference on Safety of Industrial Automated Systems >prEN ISO 13849: A PRACTICAL STANDARD TO EVALUATE CONTROL SYSTEMS FOR SAFETY
【24h】

prEN ISO 13849: A PRACTICAL STANDARD TO EVALUATE CONTROL SYSTEMS FOR SAFETY

机译:PREN ISO 13849:评估安全控制系统的实用标准

获取原文

摘要

To evaluate and certify safety-related control systems in the field of machinery, several international standards may be applied. IEC 61508 and IEC 62061 provide general guidelines for electrical, electronic or programmable electronic parts (E/E/PES). Both rely very much on lifecycle issues and probabilistic estimation of the hardware reliability but are difficult to apply for "small" control systems and are not suitable for control systems using a mixed technology (i.e. mechanical, hydraulic and pneumatic mixed with E/E/PES). The revision of ISO 13849-1, formerly known as EN 954-1, which is widely accepted in Europe, tries to combine deterministic and probabilistic requirements in a practicable manner: the structure of the control system (e.g. redundancy and testing) as well as probabilistic properties (failure rates of components, diagnostic coverage of tests, common cause failure rates) are used to determine the so called "performance level" (PL) of the safety-related control system. This PL is comparable to the safety integrity level (SIL) of both IEC 61508/62061. But unlike the above mentioned IEC-standards, prEN ISO 13849 puts emphasize on easy and clearly defined methods to evaluate all relevant quantities defining the PL.
机译:为了评估和认证在机械领域的安全相关控制系统,可以应用几种国际标准。 IEC 61508和IEC 62061为电气,电子或可编程电子部件(E / E / PE)提供了一般指南。两者都依赖于生命周期问题和硬件可靠性的概率估计,但很难申请“小”控制系统,并且不适用于使用混合技术的控制系统(即机械,液压和气动与E / E / PE混合使用)。 ISO 13849-1的修订,以前被称为EN 954-1,在欧洲广泛接受,以可行的方式结合确定性和概率要求:控制系统的结构(例如冗余和测试)以及概率性质(组件故障率,测试诊断覆盖率,常见的原因失败率)用于确定安全相关控制系统的所谓的“性能水平”(PL)。该PL与IEC 61508/62061的安全完整性水平(SIL)相当。但与上述IEC标准不同,PREN ISO 13849强调简单明确地定义的方法,以评估定义PL的所有相关数量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号