The Strategies of Translation of Relative clauses in Old Basque and Modern Basque

机译：旧巴斯克与现代巴斯克相对条款的翻译策略

获取原文

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

The article deals with the ways of translation of relative clauses in Modern Basque and Old Basque. The clauses in which the relativisation is restricted are taken into account. Both strategies gaining currency and disappearing ones are analyzed.

机译：本文涉及现代巴斯克和旧巴斯克的相对条款的翻译方式。被限制的子句被考虑在内。分析了各种策略，都会获得货币和消失的战略。

著录项

来源
《International Philological Conference》|2017年|572p|共5页
会议地点
作者
Zaika Natalia M.;
展开▼
作者单位

展开▼
会议组织
原文格式 PDF
正文语种
中图分类 H0-53;
关键词
Basque; Relative clauses; Translation;

机译：巴斯克;相对条款;翻译;

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Children's Comprehension of Relative Clauses in an Ergative Language: The Case of Basque [J] . M. Juncal Gutierrez-Mangadoa Language Acquisition . 2011,第3期

机译：儿童对母语中的从句的理解：巴斯克语
2. Subject relative clauses are not universally easier to process:Evidence from Basque [J] . Manuel Carreiras, Jon Andoni Dunabeitia, Marta Vergara, Cognition: International Journal of Cognitive Psychology . 2010,第1期

机译：主题相对从句并不是普遍容易处理：巴斯克的证据
3. Truncation feeds intervention: Two clause type effects in Basque [J] . Elordieta Arantzazu, Haddican Bill Natural language & linguistic theory . 2018,第2期

机译：截断为干预提供了动力：巴斯克语中的两个子句类型效应
4. The Strategies of Translation of Relative clauses in Old Basque and Modern Basque [C] . Zaika Natalia M. International Philological Conference . 2017

机译：旧巴斯克与现代巴斯克相对条款的翻译策略
5. Translating English Relative Clauses into Chinese: A Corpus-assisted Study [D] . He, Wenzhao. 2020

机译：将英语相对条款翻译成中文：辅助学习
6. Ancient genomes link early farmers from Atapuerca in Spain to modern-day Basques [O] . Torsten Günther, Cristina Valdiosera, Helena Malmström, 2015

机译：古代基因组将西班牙阿塔普尔卡（Atapuerca）的早期农民与现代巴斯克人联系起来
7. Basque Semi-Free Relative Clauses and the Structure of DPs [O] . Georges Rebuschi 2015

机译：巴斯克半自由关系从句和Dp的结构

The Strategies of Translation of Relative clauses in Old Basque and Modern Basque

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅