• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文会议>IEEE International Conference Global Software Engineering >Linguistic Challenges in Global Software Development: Lessons Learned in an International SW Development Division
【24h】

Linguistic Challenges in Global Software Development: Lessons Learned in an International SW Development Division

机译：全球软件发展中的语言挑战：在国际杂志开发部门的经验教训

获取原文
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In multinational companies, English is used more and more as a "lingua franca" for international collaboration. This is for example true for a unit like Siemenspsila Program and System Engineering Division SIS PSE, with headquarters in Austria and subsidiary units in many European countries and China. This article will initially present the concept of ELF (English as a lingua franca), which is steadily gaining importance in applied linguistics research. The main part of this article will outline the practical challenges of using English as a non-native language in international collaboration, including examples of oral and written communication (such as meetings, meeting minutes, training, and requirements specifications). It will be argued that these linguistic challenges are closely connected with intercultural ones. Dealing professionally with these topics is a key asset for project success, especially in project management and requirements engineering.
机译：在跨国公司，英语被越来越多地用作国际合作的“通用语文”。例如，对于Siemenspsila计划和系统工程司SIS PSE等单位，例如，在许多欧洲和中国的奥地利总部和中国的子公司等单元。本文最初将展示ELF的概念（英语作为通用语言传播者），这在应用语言学研究中稳步增长。本文的主要部分将概述在国际合作中使用英语作为非母语的实际挑战，包括口头和书面沟通的示例（例如会议，会议分钟，培训和要求规格）。有人认为，这些语言挑战与跨文化密切相关。与这些主题专业地处理项目成功的关键资产，特别是在项目管理和需求工程中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号