首页> 外文会议>People transforming information – information transforming people >Social Tagging in China and the USA: A Comparative Study
【24h】

Social Tagging in China and the USA: A Comparative Study

机译:中美社会标签:比较研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Two sites for tagging, one in China (i.e., 365Key) and one in the USA (i.e., Del.icio.us) are compared in terms of taggingrnmechanisms and tags created. In general, the Chinese tagging site provides its users with more pre-set functions whereas itsrnAmerican counterpart gives more freedom to its taggers. Our findings also show that tagging, like many other informationrnbehaviors, is greatly influenced by and stamped with the social and cultural traditions existing in each country. Taggers inrnboth countries, however, do tend to choose terms of same or similar meanings, indicating that tagging, regardless of wherernit is done and where the tagger is from, is usually done according to the fundamental rules in indexing (e.g., nouns or nounrnphrases as tags). On the other hand, tagging as an activity unique in the networked environment for loosely representingrnand organizing all kinds of information, does not seem equal to keyword indexing which has been done in producingrndatabase systems (e.g., InfoTrac) and search engines (e.g., Google).
机译:根据标记机制和创建的标记,比较了两个标记站点,一个在中国(即365Key),一个在美国(即Del.icio.us)。一般而言,中文标签网站为用户提供了更多的预设功能,而美国标签网站则为其标签提供了更大的自由度。我们的发现还表明,就像许多其他信息行为一样,标记受每个国家/地区现有的社会和文化传统的影响很大并带有标记。但是,在两个国家/地区都使用Taggers会倾向于选择具有相同或相似含义的术语,这表明加标签,无论完成来源和加标签者来自何处,通常都是根据索引的基本规则进行的(例如,名词或名词短语如标签)。另一方面,标记是一种在网络环境中唯一的活动,用于松散地表示和组织各种信息,似乎并不等同于在数据库系统(例如InfoTrac)和搜索引擎(例如Google)的生产中进行的关键字索引。 。

著录项

  • 来源
  • 会议地点 Columbus OH(US);Columbus OH(US)
  • 作者

    Chen Xu; Heting Chu;

  • 作者单位

    College of Information and Computer Science, Long Island University, 720 Northern Blvd., Brookville, NY 11548, USA School of Information Management, Wuhan University, Wuhan 430072, China hchu@liu.edu;

    rnCollege of Information and Computer Science, Long Island University, 720 Northern Blvd., Brookville, NY 11548, USA hchu@liu.edu;

  • 会议组织
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 信息与知识传播;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号