We think it is useful to take a look on the issue of energy in connection with paper technology, production capacity and investment costs. Of course, we can only give a very brief account, merely a sketch of the background and some examples supporting our main point: the best way to achieve energy efficiency in the long run is to make it go together with other main aspects of papermaking. As the author works for the graphic paper division of Voith Paper, the majority of data and illustrations are connected with graphic paper grades. The line of development is similar for most board and packaging grades. With respect to furnish we mainly look at recovered paper, and hence we hope to address the background of most of the audience adequately. A case study on a speciality grade is contained in "Optimierungsan-saetze zur Energiereduktion in Papieifabriken aus Sicht des Anlagenlieferanten", Dr. H.-P. Sollinger, PTS Energy Management Symposium 2003; unfortunately, the proceedings of that symposium do not contain the presentation of this talk.
展开▼
机译：我们认为，与纸张技术，生产能力和投资成本相关的能源问题是有益的。当然，我们只能做一个非常简短的说明，只是背景概述和一些支持我们要点的例子：从长远来看，实现节能的最佳方法是将其与造纸的其他主要方面结合起来。作者在福伊特造纸的绘图纸部门工作时，大多数数据和插图与绘图纸等级有关。对于大多数板级和包装级来说，开发线都相似。在装饰方面，我们主要看回收纸，因此我们希望适当地解决大多数听众的背景。 H.-P博士的“ Papieifabriken aus Sicht des Anlagenlieferanten中的Optimierungsan-saetze zur Energiereduktion”中包含了一个特殊等级的案例研究。 Sollinger，2003年PTS能源管理研讨会；不幸的是，该专题讨论会的会议记录并未包含本次演讲的内容。
展开▼
