【24h】

SEEING STARS

机译:视星

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars." Oscar Wilde said that. Problem is, these days none of us can see the stars.rnI was lying on the roof of my apartment building, stretched flat on my back, staring at the sky. Actually, I was staring at the inside of a pair of VR glasses that simulated the night sky in AD 1207. It wasn't a perfect simulation, since there was no horizon line, but VR glasses aren't good at that sort of thing anyway. I'd written the program myself, but I had no way of knowing whether I'd got the quality of the blackness right, or the twinkle of the stars. The holoroom version was better, but with the glasses I could lie on the roof and not have to simulate the being-outdoors-at-night part of things. Add in earbits playing wind-in-the-trees and insect chirps and it was almost real. But almost real still isn't really real.
机译:“我们都处于困境之中,但是我们当中有些人正在看着星星。”奥斯卡·王尔德说。问题是,这些天我们没人能看见星星。我躺在公寓楼的屋顶上,平放在我的背上,凝视着天空。实际上,我当时盯着一副VR眼镜的内部,该眼镜模拟了公元1207年的夜空。由于没有视线,这并不是一个完美的模拟,但是VR眼镜在这种事情上并不擅长无论如何。我自己编写了程序,但是我无法知道我是否拥有正确的黑度或星星的闪烁。整体浴室的版本更好一些,但是有了眼镜,我可以躺在屋顶上,而不必模拟夜间在室外活动。加上在树上吹来的风和昆虫鸣叫的耳塞,那几乎是真实的。但是几乎真实仍然不是真实的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号