文摘
英文文摘
Acknowledgements
List of Tables
Chapter I Introduction
1.1 Code and Code-switching
1.2 Data and Data Collection
1.3 Aims and Objectives
1.4 The Structure of This Dissertation
Chapter2 Literature Review
2.1 Introduction
2.2 Different Approaches to Code-switching
2.2.1 Sociolinguistic Approach
2.2.2 Structural-linguistic Approach
2.2.3 Psycholinguistic Approach
2.2.4 Conversation Analysis Approach
2.2.5 Pragmatic Approach
2.2.6 Systemic Functional Linguistics Approach
2.3 Written Code-switching in Intemet Literature
2.3.1 Studies about Written Code-switching
2.3.2 Characteristics oflntemet Literature
2.3.3 Features of Intemet Language
2.3.4 Written Code-switching in Internet Literature on the Systemic Functional Linguistics Perspective
2.4 Summary
Chapter 3 Theoretical Preliminaries
3.1 Introduction
3.2 Context
3.3 Register
3.3.1 Field of Discourse
3.3.2 Tenor of Discourse
3.3.3 Mode of Discourse
3.4 Summary
Chapter 4 Data Description
4.1 Introduction
4.2 A Brief Introduction to the Intemet Novel Chi Bo Li De Nan Hai
4.3 Matrix Language and Embedded Language
4.4 Different Types of Code-switching
4.4.1 Chinese-English Code-switching
4.4.2 Chinese-French Code-switching
4.4.3 Chinese-Japanese Code-switching
4.5 Structural Characteristics of Code-switching
4.6 Summary
Chapter 5 Analysis and Discussion
5.1 Introduction
5.2 Code-switching Types
5.2.1 Intra-clausal Code-switching
5.2.2 Inter-clausal Code-switching
5.2.3 Translation Equivalents
5.2.4 Repetition
5.2.5 Abbreviation
5.3 Register and Genre
5.3.1 Field and Code-switching
5.3.2 Tenor and Code-switching
5.3.3 Mode and Code-switching
5.4 Functions and Motivations
5.4.1 Social Background
5.4.2 Functions and Motivations in Linguistic Perspective
5.4.3 Sociolinguistic Functions and Motivations
5.5 Summary
Chapter 6 Conclusions
6.1 Summary
6.2 Different Attitudes towards Code-switching
6.3 Limitations
6.4 Implications and Suggestions for Further Research
References
Notes
