声明
摘要
Abstract
1 Introduction
1．1 The Objective of This Study
1．2 The Background of This Study
1．3 The Significance of This Study
2 Literature Review
2．1 Previous Studies on Differences of Chinese and Western Thinking Styles
2．1．1 Previous Studies Abroad
2．1．2 Previous Studies at Home
2．2 Previous Studies on the Relationship between Thinking Style and Words
2．2．1 Previous Studies abroad
2．2．2 Previous Studies at Home
3 Chinese and Western Thinking Styles
3．1 Origin of Thinking Styles between Chinese and Western
3．1．1 Natural and Geographical Conditions
3．1．2 Historical Conditions
3．1．3 Social Environments
3．2 Different Thinking Styles between Chinese and Western
3．2．1 Holistic vs．Individual
3．2．2 Imagery vs．Abstract
3．2．3 Harmony between Heaven and Human vs．Division between Heaven and Human
3．3 The Analysis on Chinese and Western Thinking Styles in Cognitive Perspective
4 Chinese Characters and English Words
4．1 The Generation of Chinese Characters and English Words
4．1．1 The Generation of Chinese Characters
4．1．2 The Generation of English Words
4．2 Rules of Chinese Characters and English Words
4．2．1 Structure of Chinese Characters
4．2．2 Formation of English Words
4．3 Structure Comparison between Chinese Characters and English Words
4．3．1 Sinogram and Word
4．3．2 Radical and Morpheme
4．3．3 Strokes and Letters
5 The Analysis on Differences of Chinese and Western Thinking Styles Reflected in Chinese Characters and English Words
5．1 Holistic Thinking vs．Individual Thinking
5．2 Imagery Thinking vs．Abstract Thinking
5．3 Human Oriented vs．Nature Conquered
5．4 Chinese Language Learning Strategies through the Analysis
5．4．1 Chinese Characters Learning Strategies
5．4．2 Vocabulary Learning Strategies
5．4．3 Summary
6 Conclusion
Acknowledgements
References
Papers Published in the Period of Ph．M．education
