声明
致谢
1.引 言
2.翻译任务描述
2.1 翻译任务背景介绍
2.2 译前准备意义与方法
2.2.1翻译工具与译前准备
2.2.2参考文献的阅读与译前准备
2.3 翻译计划
3.动态对等理论的介绍与应用
3.1动态对等理论的研究综述
3.2动态对等理论的四个方面
3.2.1 词汇对等
3.2.2 句法对等
3.2.3 篇章对等
3.2.4 文体对等
3.3翻译任务的语言特点
4.动态对等理论指导下的案例分析
4.1科技英语中词汇的翻译
4.2科技英语中语句的翻译
4.3科技英语中语篇的翻译
5.结 语
参考文献
附录1 原文：
附录2 译文：
