首页> 中文学位 >认知角度下的空间语义研究以“里”为例
【6h】

认知角度下的空间语义研究以“里”为例

代理获取

目录

声明

摘要

Abstract

Contents

List of Tables

List of Figures

Chapter 1 Introduction

1.1 Background of the Thesis

1.2 Research Questions and Theoretical Orientation

1.3 Research Method and Data Collection

1.4 Organization of This Thesis

Chapter 2 Literature Review

2.1 Chinese Semantic Studies on Spatial Word

2.1.1 Traditional Chinese Studies on Spatial Word

2.1.2 Modern Chinese Studies on Spatial Word

2.2 Previous Study of “li”

2.3 Previous Study on Comparisons between “Li” and Other Words

2.4 Summary

Chapter 3 Theoretical Framework

3.1 Philosophy Grounding:Embodied Philosophy

3.2 Working Mechanisms

3.2.1 Spatial Metaphor

3.2.2 Image Schema

3.3 Analytical Method-Polysemy

3.4 Subjectivity in Meaning Cognition

3.4.1 Static Study on Subjectivity

3.4.2 Cognitive Analysis on Subjectivity

Chapter 4 Cognitive Semantic Study of “Li”

4.1 Metaphorical Mechanism of Li

4.1.1 Container

4.1.2 Essential Elements of Container Schema

4.1.3 Summary on Meaning of “Li”

4.2 “Li” Emerging in Different Reference Systems

4.2.1 Container Reference

4.2.2 Boundary Reference

4.2.3 Exit/Entrance Reference

4.2.4 The Relation between the Three References

4.3 Mixed Usage Problem between “Li” and Other Spatial Words

4.3.1 “Li”/“Shang”

4.3.2 Interchangeable Usages among “Li”,“Nei” and “Zhong”

Conclusion

References

Appendix C 详细中文摘要

Acknowledgements

Note

展开▼

摘要

空间在语言中有着重要的地位。这一特征又显著的体现在语义上。空间概念是人们理解其他概念的基础。人们总是通过空间隐喻把空间关系意义投射到其他非空间语域,来表达非空间概念。本文是以认知语言学为框架,选定现代汉语“里”为研究对象,对汉语空间语义的隐喻化,多义性以及语法化所做的个案研究。
   西方以往对于空间语义的研究主要为理论研究包括隐喻理论,意象图式以及多义性,而汉语言学者则集中在具体空间词语义的历时变化。本文目的是通过结合西方隐喻理论与现代汉语语言事实,分析空间词“里”背后的隐喻机制,解释“里”的多义性现象,从而丰富隐喻理论的运用。通过比较不同空间词之间的混用情况,试图帮助语言学习者辨别不同空间词在具体语义上的微妙差异。
   本文首先采用Lakoff& Johnson的隐喻理论和意象图式来分析现代汉语空间词“里”的隐喻形成机制,也就是容器隐喻。第二,在汉语中像“里”以及其他较活跃的空间词,不仅有其本身的空间意义,而且很多发生各种形式的语法化,本文从划分语义的角度尝试性总结了空间词“里”的意义集合。第三,通过前面的分析得知不同的空间词分别有其相对应的意象图式,但是在汉语中,不同空间词却常常发生互换情况。通过语义比较发现,这些空间词在被识解过程中受人们主观性的影响,在语义上大有不同。
   本文取得的成果在于首先试图揭示隐喻性是语义发生转变的基础,通过隐喻化词获得多义性,并且逐步从具体的空间实义转化为虚指,最终被语法化。由拓扑空间意义到空间隐喻意义的认知机制是隐喻化,由拓扑空间意义到语法意义是以隐喻为基础的语法化。其次是通分析“里”与其他空间词的互换情况,理清它们之前的语义关系和差别。通过视角变化等方面分析出这些现象的成因。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号