首页> 中文学位 >2017年穆罕默德·尤努斯在格里菲斯大学演讲的模拟同传实践报告

【6h】

2017年穆罕默德·尤努斯在格里菲斯大学演讲的模拟同传实践报告

代理获取

页面导航

目录
著录项
相似文献
相关主题

目录

声明

摘要

第一章任务简介

1．2实践意义

第二章过程描述

2．1．2术语准备

2．1．3口音相关准备

2．2口译过程

2．3译后总结

第三章案例分析

3．1认知负荷模型

3．2同传技巧的运用

3．2．1断句

3．2．2预测

3．2．3省略

3．2．4合句

3．3失误案例分析

3．3．1漏译

3．3．2误译

3．3．3表达不畅

第四章实践总结

参考文献

附录

致谢

展开▼

著录项

作者
方恩红;
展开▼
作者单位

延边大学;

展开▼
授予单位延边大学;
学科英语口译
授予学位硕士
导师姓名洪雪花;
年度 2019
页码
总页数
原文格式 PDF
正文语种中文
中图分类外交、国际关系;伊斯兰教（回教）;
关键词
穆罕默德; 格里菲斯大学; 演讲; 模拟;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 危机时代的小额信贷、社会企业与反贫困--穆罕默德·尤努斯教授在北京大学的演讲 [J] . 穆罕默德.尤努斯 ,Jonathan Richter ,卢新月 . 经济科学 . 2009,第3期
2. 小额信贷缓解贫困问题的一条重要途径——穆罕默德·尤纳斯教授在北京大学的演讲 [J] . 无 . 广东合作经济 . 2008,第002期
3. 小额信贷:缓解贫困问题的一条重要途径——穆罕默德·尤纳斯教授在北京大学的演讲 [J] . Jonathan Richter ,温则圣 ,何国俊 . 经济科学 . 2006,第6期
4. 逻辑诉求在英语演讲中的应用——以耶鲁大学校长彼得·沙洛维2017年开学演讲为例 [J] . 顾凯瑜 . 英语教师 . 2018,第007期
5. 逻辑诉求在英语演讲中的应用——以耶鲁大学校长彼得·沙洛维2017年开学演讲为例 [J] . 顾凯瑜 . 英语教师 . 2018,第007期
6. 机构知识库实践服务的典范—澳大利亚格里菲斯大学研究中心 [C] . 何红珍 . 全国中医药图书信息学术会暨第十三次中医药院校图书馆馆长会议 . 2016
7. 基于注意力分配模式的拉尔斯·华·佩德森在2017年扬州世界体育旅游峰会演讲模拟同传实践报告 [A] . 尹祥君 . 2018

代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号