李东书
李东书论文删
1. Introduction
1.1 Background of the Translation Task
1.2 Purpose and Significance of the Task
1.3 Outline of the Thesis
2. Task Description
2.1 Contents of the Source Text
2.2 Stylistic Features of the ST and TT
2.3 Requirements of the Translation
3. Translation Process
3.1 Preparation before Translation
3.2 Translation
3.3 Quality Control
4. Case Analysis
4.1 Theoretical Support
4.2 Lexical-Level Analysis
4.3 Syntactic-Level Analysis
4.4 Textual-level Analysis
5. Conclusion
References
Appendices
Appendix One Source text (an excerpt)
Appendix Two Target text
Acknowledgments
