首页> 中文学位 >英语写作中衔接手段运用研究——一项基于医学博士生写作语料库的分析
【6h】

英语写作中衔接手段运用研究——一项基于医学博士生写作语料库的分析

代理获取

目录

文摘

英文文摘

论文说明:Abbreviations

声明

Chapter Ⅰ Introduction

1.1 Research Background

1.2 Significance and Purpose of the Study

1.3 Organization of the Thesis

Chapter Ⅱ Literature Review

2.1 Theoretical Foundations

2.1.1 Contrastive Analysis (CA)

2.1.2 Error Analysis (EA)

2.1.3 Contrastive Interlanguage Analysis (CIA)

2.2 General Studies on Cohesion

2.2.1 Cohesion Theory

2.2.2 Relationship between Cohesion and Coherence

2.2.3 Criticism on Cohesion Theory

2.2.4 Taxonomy of Cohesive Devices

2.2.5 Cohesion and Writing Competence

2.2.6 Previous Studies on Cohesion and Writing

2.3 Summary of Previous Studies and Research Questions of the Present Study

Chapter Ⅲ Methodology

3.1 Research Design

3.1.1 Subjects of the Research

3.1.2 Corpus Adopted in the Present Study

3.2 Data Collection

3.2.1 Sampling Method

3.2.2 Frequency Counting

3.2.3 Evaluating and Grouping

3.2.4 Statistical Tools and Data Analysis Techniques

3.3 Research Procedure

Chapter Ⅳ Results and Discussion

4.1 Pilot Study

4.2 Cohesive Features and Errors Analysis

4.2.1 Overall Distribution of Cohesive Devices and Cohesive Errors

4.2.2 Cohesive Errors Analysis

4.3 Statistical Analysis

4.3.1 Relationship between the Use of Cohesive Devices and Writing Quality

4.3.2 Comparison between Higher and Lower Quality Compositions in Cohesive Device Usage and Cohesive Errors

4.4 Discussion

Chapter Ⅴ Conclusion and Implication

5.1 Pedagogical Implications

5.1.1 Instructors

5.1.2 Learners

5.1.3 Materials

5.2 Limitations and Suggestions for Further Research

Appendix Ⅰ Frequencies of cohesion devices in sample compositions

References

在读期间发表论文和参加科研工作情况说明

Acknowledgement

展开▼

摘要

衔接是组成篇章的标准之一,是培养学习者语篇能力需掌握的主要方面。国内外学者均对写作中的衔接手段进行探讨与研究,但研究结果差异较大,至今仍无法回答衔接手段可以多大程度地预示作文质量或作者的语言水平。与此同时,国内一些学者注意到了中国学习者在运用衔接手段时存在很多问题。
   本研究以韩礼德和哈桑的衔接理论为框架,对医学博士在英文写作中衔接手段的运用情况进行分析。具体研究问题为:(1)中国医学博士写作中衔接手段使用频率以及衔接错误出现的频率;(2)习作中错误的特征及错误原因;(3)衔接手段使用频率与作文质量的总体关系;(4)高分组作文与低分组作文衔接手段使用的差异。
   本文的研究对象为第二军医大学医学专业博士一年级学生,随机抽取的60篇学生习作样本均来源于第二军医大学自建写作语料库。首先统计各类衔接手段的使用频率,其次将其换算为每一百字的使用频率。按照托福写作评分标准,三位专家分别对文章进行了评分。
   研究结果表明,在考察的三类衔接中,词汇衔接使用频率最高,指称错误最多,依次为词汇衔接、连接。进一步调查发现学习者使用衔接手段存在三种倾向:衔接手段类别单一,少用以及误用。
   皮尔逊相关性检验表明,词汇衔接与作文质量呈正相关;照应、衔接错误与作文质量呈负相关;总体衔接以及连接手段的使用频数均与作文质量无明显相关。
   T检验结果显示,高质量作文中词汇衔接明显多于差作文,照应少于差作文。在衔接手段运用的质量方面,好作文总体高于差作文,错误少于差作文。对于以上研究结论,作者提出了相应的教学建议。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号