首页> 中文学位 >儿童文学作品中动物开口说话现象的接受状况研究
【6h】

儿童文学作品中动物开口说话现象的接受状况研究

代理获取

目录

声明

Acknowledgements

Abstract

摘要

Contents

Chapter One Introduction

1.1 Popularity of Talking Animals in Children’s Literature

1.2 Research Background

1.3 Possibility and Significance of the Research

Chapter Two The Relationship between Talking Animals and Children’s Literature

2.1 Defining Two Terms

2.1.1 Children’s Literature

2.1.2 Anthropomorphism

2.2 The Origin of Talking Animals in Children’s Literature

2.3.1 The Discovery of Childhood

2.3.2 The Influence of John Locke

2.3.3 The Beginning of Children’s Books and Talking Animals in Them

2.3.4 Talking Animals in Fables and Fairy Tales

Chapter Three The Surveys on the Reception of Talking Animals in Children’s Literature

3.1 A General Introduction to the Survey

3.2 The Results of the Surveys Showed with Diagrams

3.2.1 The Results of the Children’s Survey

3.2.2 The Results of the Adults’ Survey

3.2.3 Analysis of the Results

Chapter Four Different Types of Talking Animals in Children’s Literature

4.1 Realistic Animals Who Are Just Given a Voice by the Writers

4.1.1 Talking Animals in Animal Autobiographies

4.1.2 Realistic Animals in the Wild

4.2 Talking Animals Which Are No Longer in Their Original Forms

4.2.1 Talking Animals Who Communicate Only Between Animals Themselves

4.2.2 Talking Animals Interacting With Human Beings

Chapter Five The Meaning and Importance of Talking Animals in Children’s Literature——From the Perspective of Reception Theory

5.1 A General Introduction to the Reception Theory

5.2 A Reception Theory Approach on Talking Animals in Children’s Literature

5.2.1 Characteristics of Children’s Psychology

5.2.2 The Reader’s Expectations

Chapter Six Factors Influencing the Reception of Talking Animals in Children’s Literature

6.1 The Effect of Using Defamiliarization

6.2 Emotional Distances between Children and Talking Animals

6.3 Techniques to Make the Story Acceptable and Believable

Chapter Seven Conclusion

Bibliography

Appendix One

Appendix Two

发表论文和科研情况说明

展开▼

摘要

熟悉儿章文学的人可能会发现,儿童文学作品中经常会出现一些能开口说话的动物形象,而这样的动物小说等也广受儿童及青少年读者的欢迎。从历时性的角度来看,很久以前出现的描写开口说话的动物角色的作品不少至今在出版商的书目中仍然具有很强的竞争力。而从共时性的角度来看,同一时期出版的、销量最好的各种儿童文学作品中,含有这类动物形象的作品非常之多。这表明儿章及青少年读者是非常喜爱这一类动物形象的。
   本论文是对动物开口说话现象的接受状况研究,由七部分组成。第一章为引论,简要介绍儿童文学作品中开口说话的动物广受读者欢迎的现状,同时交代了本文研究的背景、研究的可行性以及本研究的价值和意义。
   第二章探讨了开口说话的动物形象与儿童文学创作的关系,涉及开口说话的动物角色在儿童文学作品中的地位。事实上,儿童文学作品中描写开口说话的动物是一种拟人化的写作技巧。在本章中,笔者首先厘定了儿童文学及拟人化的定义,然后讨论了开口说话的动物形象在儿童文学中的起源。笔者认为,开口说话的动物自18世纪儿章文学诞生时起,就已经成为了儿章文学不可分割的一个重要元素,从这一方面,我们就能看到开口说话的动物形象在儿童文学中的重要的地位。
   第三章是对两个问卷调查的结果的讨论。这两份问卷的目的在于真实地了解国内儿童读者对儿童文学中动物开口说话现象的接受情况。笔者认为儿章对于儿童文学中开口说话的动物有所期待,同时也喜欢这一类的儿童文学作品。同时,儿童对含有开口说话的动物的作品的接受情况也会受到成人的影响,因为有时儿童所阅读的文学作品是由成人挑选的,而成人也认为儿章会喜欢含有开口说话的动物的文学作品。问卷调查是在来自四个省份的121位儿章和115位成人中进行的,调查的结果也证实了笔者的推断。
   第四章对儿童小说中开口说话的动物形象做了分类研究。根据这些动物与自然状态下的真实状态之间差距的大小,以及在小说中,它们开口说话的能力对它们的行为影响的大小将开口说话的动物分为“仅被作者赋予了语言能力的写实性动物”和“脱离了动物原貌的开口说话的动物”两大类。
   第五章从接受美学的角度分析了开口说话的动物在儿童文学创作中的重要性和存在的意义。接受美学强调的是读者对于文学本文的接受,它要求作者的创作要符合读者的心理特征和审美期待。儿童的心理并不像成人那样成熟,“万物有灵”仍然是他们的思想的一大特征,因而他们很喜欢含有开口说话的动物的文学作品,也能从中发现很多的乐趣。
   第六章分析了影响儿童文学中动物开口说话现象的接受情况的几个因素。首先,笔者认为“陌生化”写作手法的运用迫使读者以全新的视角审视本已熟悉的事物,能够从这种全新的视角中获得更多的乐趣与启发。其次,动物开口说话有时可以拉近儿章读者与故事人物之间的距离,有时又能够在儿童读者与残酷的现实之间拉开一段距离,保护了他们纯真的天性。除此之外,作者也必须努力使故事符合儿童对真实感的特殊要求,使故事读起来既容易接受又真实可信。
   在论文的结论部分,笔者对论文的探讨要点做了归纳提炼,同时也指出了本课题研究需要进一步加以解决的问题。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号