声明
ACKNOWLEDGEMENTS
Abstract
摘要
CONTENTS
INTRODUCTION
Chapter One Introduction of the Artistic Achievements of Emily Dickinson and Li Qingzhao
1．1 The Artistic Achievement of Emily Dickinson
1．2 The Artistic Achievement of Li Qingzhao
Chapter Two Comparison of the Artistic Features of Emily Dickinson and Li Qingzhao
2．1 On the Themes of Their Poetry
2．1．1 The Similarity of the Themes
2．1．2 The Differences of the Themes
2．2 On the Writing Skills of their Poetry
2．2．1 Careful Observation and Vivid Description
2．2．2 Excellent Language Manipulation
2．2．3 Creation of Poetic Form
2．2．4 Rhetorical Devices in Their Poems
Chapter Three The Tragic Coloring in the Works of Emily Dickinson and Li Qingzhao
3．1 The Reasons of Their Expression of the Tragic Coloring in Their Poetry
3．1．1 The Historical Reason
3．1．2 The Social Reason
3．1．3 The Individual Reasons
3．1．4 The Reason Concerning Their Unhappy Experiences in Life
3．2 Expression of the Tragic Coloring in Their Works
3．2．1 The Theory Concerning Tragedy
3．2．2 the Tragic Coloring in the Poems of Emily Dickinson and Li Qingzhao
3．2．3 Comparison of the Tragic Coloring in Emily Dickinson’s and Li Qingzhao’s poems
CONCLUSION
BIBLIOGRAPHY
