首页> 中文学位 >从指示语角度研究《冰与火之歌》译本中的移情与离情
【6h】

从指示语角度研究《冰与火之歌》译本中的移情与离情

代理获取

目录

声明

Chapter 1 Introduction

1.1 The Background of A Song of Ice and Fire

1.2 The Purpose and Significance of the Study

1.3 Research Questions

1.4 Organization of Thesis

Chapter 2 Literature review

2.1 Previous Studies on A Song of Ice and Fire

2.2 Previous Studies on Literature and Deixis

2.3 Previous Studies on Empathy and De-empathy and Deixis

2.4 Summary

Chapter 3 Theoretical Framework

3.1 The introduction of Subjectification

3.2 The introduction of Point of View

3.3 The introduction of Politeness and Impoliteness Principle

3.4 Summary

Chapter 4 Research Design

4.1 Research Methodology

4.2 Objects

4.3 Instrument

4.4 Research Procedure

4.5 Summary

Chapter 5 Empathy/De-empathy and Deixis

5.1 Definition of Empathy/De-empathy and Deixis

5.2 Empathy/De-empathy and Personal Deixis

5.3 Empathy/De-empathy and Social Deixis

5.4 Summary

Chapter 6 Empathy/De-empathy and POV via Deixis

6.1 Empathy/De-empathy between author and houses

6.2 Empathy/De-empathy and characters’ POV via Deixis

6.3 Empathy/De-empathy between readers and characters

6.4 Summary

Chapter 7 Empathy and De-empathy within Politeness and Impoliteness theory

7.1 De-empathy via intended negative impoliteness and expletive Deixis

7.2 Empathy via intended positive politeness and intimate Deixis

7.3 De-empathy via unintended negative politeness and humble Deixis

7.4 Empathy via unintended positive impoliteness and expletive Deixis

7.5 Summary

Conclusion

1 Major findings of the study

2 Implications of the study

3 Limitations and suggestions for further study

参考文献

Appendix A 详细中文摘要

Appendix B

Appendix C

致谢

展开▼

著录项

  • 作者

    吕盈烟;

  • 作者单位

    湖南大学;

  • 授予单位 湖南大学;
  • 学科 外国语言学及应用语言学
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 刘正光;
  • 年度 2019
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 中文
  • 中图分类
  • 关键词

    指示语; 角度;

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号