首页> 中文学位 >中外硕士学位论文英文摘要句法复杂度对比研究——以语言学和生物学为例
【6h】

中外硕士学位论文英文摘要句法复杂度对比研究——以语言学和生物学为例

代理获取

目录

LIST OF ABBREVIATIONS

Chapter One Introduction

1.1Research Background

1.2Research Purposes

1.3 Research Organization

Chapter Two Literature Review

2.1 Abstract

2.1.1 Definition of Abstract

2.1.2 Previous Studies on Academic Abstract

2.2.1 Definition of Syntactic Complexity

2.2.2 Syntactic Complexity Measures

2.2.3 Previous Studies on Syntactic Complexity

2.2.4 Previous Studies on Syntactic Complexity of Academic Writing

Chapter Three Methodology

3.1Research Questions

3.2 Corpora Establishment

3.2.1Chinese Thesis Abstract Corpora

3.2.2Foreign Thesis Abstract Corpora

3.3Research Instruments

3.3.1 L2 Syntactic Complexity Analyzer

3.3.2SPSS 24.0

3.4Research Procedures

Chapter Four Results and Discussion

4.1Syntactic Complexity Between CC andFCGroups

4.2 Syntactic Complexity Comparison of Two Disciplines

4.2.1 Linguistics

4.2.2 Biology

4.3 Discussion

4.3.1 Syntactic Complexity Between CC and FC Group

4.3.2 Syntactic Complexity Comparison of Two Disciplines

Chapter Five Conclusion

5.1 Major Findings

5.2 Implications

5.3 Limitations

参考文献

Appendix

A.学位论文据集

致谢

展开▼

摘要

为了探究中外硕士论文英文摘要句法复杂度是否存在差异。本文从 CNKI 选取了语言学和生物学硕士学位论文摘要各100篇,从PQDT选取国外语言学和生物学硕士学位论文摘要各 100 篇为参照,组成 4 个论文库:中国语言学硕士论文摘要库,中国生物学硕士论文摘要库,国外语言学硕士论文摘要库,国外生物学硕士论文摘要库。采用 L2SCA提供的14 项句法复杂度指标,对比研究了中外语言学专业与生物学专业硕士学位论文摘要的句法复杂度。  研究结果如下:中外硕士学位论文摘要在句法复杂度上存在显著性差异。另外,中国生物学比语言学硕士研究生在更多句法复杂度指标上存在显著性差异。单位长度上,中国语言学硕士生与国外语言学硕士生无显著差异;而中国生物学硕士生平均子句长度显著低于后者。句子复杂度上,中国生物学硕士生显著高于国外,语言学学科无显著性差异。并列短语结构上,中国硕士生并列短语数明显低于国外且达到显著水平。从句使用量和特定短语结构上,中国硕士生与国外硕士生无显著差异。  本研究丰富了学术论文摘要的研究,所建立的语料库和得到的大量数据可为今后的摘要研究提供有力的数据支持,同时为摘要写作的教学提供一些启发。

著录项

  • 作者

    林晓琴;

  • 作者单位

    重庆大学;

  • 授予单位 重庆大学;
  • 学科 外国语言文学
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 杨小虎;
  • 年度 2019
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

    硕士学位论文,英文摘要,句法复杂度;

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号