首页> 中文学位 >高级汉语阅读教材熟语编写对比研究——以《发展汉语·高级阅读》和《高级汉语阅读教程》为例
【6h】

高级汉语阅读教材熟语编写对比研究——以《发展汉语·高级阅读》和《高级汉语阅读教程》为例

代理获取

目录

声明

第一章 绪论

1.1 选题缘由

1.2 研究综述

1.3 研究对象

1.4 研究方法

第二章 高级汉语阅读教材中熟语的统计分析

2.1 分布数量统计分析

2.2 复现次数统计分析

第三章 高级汉语阅读教材中熟语的编排方式分析

3.1 熟语在教材中的释义情况

3.2 熟语在教材中的练习设置

第四章 高级汉语阅读教材中熟语的编写问题

4.1 熟语的收录问题

4.2 熟语的复现次数低

4.3 熟语的释义问题

4.4 熟语的练习类型单一

第五章 高级汉语阅读教材中熟语的编写建议

5.1 注重熟语收录的实用性

5.2 增加熟语的复现次数

5.3 熟语释义应详细具体

5.4 熟语练习要丰富全面

第六章 结语

参考文献

附录

致谢

展开▼

摘要

熟语是现代汉语词汇系统中重要的组成部分,它不但内涵丰富,形象生动,而且具有鲜明的民族特点及独特的文化魅力。在高级阶段,留学生会接触并学习大量的熟语,而教材不仅是留学生学习熟语的最直接材料,也是教师的教学依据,因此,应该对教材中熟语的编写情况给予充分的重视。  本文以高级汉语阅读教材中具有代表性的两套教材——《发展汉语·高级阅读》和《高级汉语阅读教程》为研究对象,对教材中的熟语进行了分类和统计,对比分析了这两套教材的熟语分布数量、复现次数、释义情况及练习设置,根据对比分析结果发现高级汉语阅读教材中熟语编写中存在的问题,并根据教材中熟语编写出现的问题提出了一些建议。  论文共分六章。第一章介绍了论文的选题缘由、研究现状、研究方法、教材的选取以及熟语的分类标准;第二章对比分析了教材中熟语的分布数量及复现次数;第三章对比分析了教材中熟语的释义情况及练习设置;第四章根据前文研究结果发现了高级汉语阅读教材中熟语编写在收录上存在收录种类集中、数量分布不均、集中收录超纲词及共选熟语少等问题,在复现次数上存在复现次数低的问题,在释义上存在感情色彩标注较为随意、无熟语所属种类标注及解释不详细等问题,在练习设置上存在练习类型单一的问题;第五章根据第四章存在的问题,提出了熟语收录要注重实用性,增加熟语复现次数,熟语释义要详细及练习要丰富全面等建议;第六章结语总结了全文,并指出了论文的不足。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号