致谢
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Significance
1.3 Research Methodology
1.4 Thesis Structure
Chapter Two Literature Review
2.1 Study in Metaphor Interpreting Abroad
2.2 Study in Metaphor Interpreting at Home
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Introduction to Conceptual Metaphor Theory
3.2 Classification of Conceptual Metaphor
3.3 Working Mechanism of Conceptual Metaphor
3.4 Cognitive View of Metaphor Translation and Interpretation
Chapter Four Conceptual Metaphors Interpreting Analysis in Foreign Minister Wang Yi’s Press Conference During Two Sessions in 2019
4.1 Frequency of Conceptual Metaphors
4.2 Analysis of Conceptual Metaphor Interpreting Strategies
4.3 Conclusions for Conceptual Metaphor Interpreting Analysis
Chapter Five Conclusion
5.1 Major findings and Limitations
5.2 Suggestions
参考文献
APPENDIXⅠ
APPENDIXⅡ
声明
浙江师范大学;
